e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L288p plaats=Nederweert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
proppenschieter buis: buis (Nederweert), rabuis: rabui:s (Nederweert), rebui:s (Nederweert), rebuis (Nederweert, ... ), rubūīs (Nederweert), (klemtoon op buis).  rebuis (Nederweert), NB stemper: schietstaaf (bij rabuis).  rabuis (Nederweert), Uitsluitend NO. Waarschijnlijk samentrekking van "reup"en "buis"(zie ook: kraakebuis).  rabbuis (Nederweert) Klakkebus (speelgoed gemaakt van vlierehout om proppen mee weg te schieten) [knaptoet, kraaktuut, proppesjeeter, klambös]. [N 06 (1960)] || Proppenschieter. [BN 03] || Proppeschieter. III-3-2
pruim kriek: krik (Nederweert), pruim: proem (Nederweert), reine claude (fr.): mv. naar fr. reine claude  ringelotte (Nederweert), reine claude verte  ringelotte (Nederweert) pruim || pruim, soort || pruim., soort I-7
pruimen pruimen: Frêns hieët altiêt geproemtj, hae haaj wul zwerte tang, mer nao d¯n tandarts woor noeëts gewaesj en hae haaj wijte stôrref nog al zien tang ¯n Pruumke: gekauwde pruimtabak  proeme (Nederweert) pruimen van tabak III-2-3
pruis pruis: pruus (Nederweert) Pruis [SGV (1914)] III-3-1
pruisen pruises: pruusses (Nederweert) Pruisen (land) [SGV (1914)] III-3-1
prutsen fiolen: inein fiejoeële: in elkaar prutsen  fiejoeële (Nederweert), fisternllen (rh.): vispernölle (Nederweert), inein fispernölle: in elkaar prutsen  fispernölle (Nederweert), inein fisternölle: in elkaar prutsen  fisternölle (Nederweert), frunniken: frunnike (Nederweert), frutselen: frutsele (Nederweert), klommelen: klómmele (Nederweert), kloten: klooëte (Nederweert), pongelen: pôngele (Nederweert), prutsen: prusse (Nederweert), roffen: róffe (Nederweert) islordig werken || klungelen || prullen, zonder succes werken || prutsen || prutsen, klungelen || prutsen, knutselen || zonder veel resultaat werken, prutsen III-1-4
prutser hampelmann (du.): hâmpelemân (Nederweert), hannes: hannes (Nederweert), hannik: hannik (Nederweert), klaas: klaos (Nederweert), klommelaar: klómmelaer (Nederweert, ... ), sukkelaar: sukkelur (Nederweert) onhandige jongen || onhandige vent || onhandige vent, nietsnut || prutser || sukkelaar [SGV (1914)] III-1-4
prutswerk hoddelgewerk: hoddelgewêrrek (Nederweert), hoddelwerk: hoddelwêrrek (Nederweert) knoeiwerk III-1-4
puber aankomend maagdje: aankoômentj maechtje (Nederweert) puber (vr.) III-2-2
pudding pudding: pölling (Nederweert), Syst. WBD  pudding (Nederweert, ... ), Verklw. pödingske  pödding (Nederweert) pudding || Pudding (bodding, podding?) [N 16 (1962)] III-2-3