e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L288p plaats=Nederweert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
teelballen, testes bollen: bɛl (Nederweert), kloten: klȳi̯ (Nederweert) [JG 1b; N 8, 36, 37a, 37b, 37c en 38] I-9
teellid schacht: sxaxt (Nederweert) Penis of roede. [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a en 37b] I-9
teelzak balzak: balzak (Nederweert) [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a, 37b en 38] I-9
teen teen: tên (Nederweert), tênen (Nederweert) teen [SGV (1914)] || tenen [SGV (1914)] III-1-1
teenmes teenhaak: tīǝnhǭk (Nederweert) Bodemmes waarvan het snijdend gedeelte vrij smal is en waarvan de opwaarts gebogen punt spits toeloopt. Soms is dit deel van het blad ook tot een lichte haak omgebogen. Het mes dient om de teenholte van de geheulde klomp ruimer te maken en af te werken. De steel van het mes is lang en rust tijdens het werken op de schouder van de klompenmaker. [A 29a, 8a; A 29a, 10a; A 29a, 10c; A 29a, 12a-b; A 29a, 15c; Bakeman 9; monogr.] II-12
teentreder teentreder: tīǝntrē̜i̯ǝr (Nederweert) Paard met naar binnen gedraaide hoeven, waarvan het het voorste deel eerst op de grond zet, omdat een achterpees lam is; daardoor heeft het geen vlotte gang. [N 8, 84b] I-9
tegelijkertijd galopperen en draven klavetteren: klǝvętǝrǝ (Nederweert) Gelijktijdig galopperen en draven, bijv. met de voorpoten galopperen en met de achterbenen draven, ofwel afwisselend draven en galopperen. De correspondenten kennen hiervoor weinig specifieke woorden: enkel fetteren en springen. Er komen wel een aantal klanknabootsende woorden voor in de betekenis "snel, wild lopen". [N 8, 20, 81c en 81e] I-9
telen, verbouwen kweken: kwēkǝ (Nederweert) Het voor gebruik tot ontwikkeling brengen van een gewas. Zie ook de meer specifieke lemma''s ''zaaien'' (2.1) en ''poten, planten'' in aflevering I.5. Voor twachten zie Rutten, Haspengouwsch Idioticon 239: "winnen van zaad". [N Q, 9; L 1 a-m; S 20; Wi 43; monogr.] I-4
tepel deem: dēm (Nederweert), frut: frut (Nederweert), tepel: tēpǝl (Nederweert) Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] || Welk woord bezigt men voor de tepel van een vrouwenborst? [DC 43 (1968)] I-9, III-1-1
tetveulen veulen: vø̄lǝ (Nederweert) Veulen dat nog gezoogd wordt. Een tetveulen is ouder dan een zuigeling en kan verkocht worden. [JG 1a, 1b; N 8, 2] I-9