| 19391 |
ledikant |
bed:
bèt (L368p Neeroeteren),
ledikant:
lēdəka.nt (L368p Neeroeteren)
|
Verplaatsbaar bed (i.p.v. een bedstee) (bed, krib, ledikant) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
| 20479 |
leeftijd, ouderdom |
ouderdom:
aoewerdom (L368p Neeroeteren),
auwerdom (L368p Neeroeteren),
awerdoom (L368p Neeroeteren),
awwerdum (L368p Neeroeteren)
|
ouderdom [ZND 05 (1924)] || ouderdom; op zijn ouderdom [ZND 40 (1942)]
III-2-2
|
| 20953 |
leeg, gezegd van een noot |
doof:
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
douf noet (L368p Neeroeteren),
douf noët (L368p Neeroeteren)
|
loze noot [ZND 30 (1939)]
III-2-3
|
| 24973 |
leeg, niets bevattend |
af:
aaf (L368p Neeroeteren),
leeg:
laig (L368p Neeroeteren),
leèg (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
lêg (L368p Neeroeteren)
|
leeg || Leeg. Mijn glas is ledig [ZND 37 (1941)]
III-4-4
|
| 26597 |
leeglopen |
de molen is leeg:
dǝ mīǝ.lǝ es lę̄.x (L368p Neeroeteren),
leeglopen:
lę̄.xlø̜j.pǝ (L368p Neeroeteren)
|
Het over elkaar gaan van de molenstenen zonder graan. De stenen kunnen dan sneller gaan draaien waardoor het gevaar ontstaat dat de molen heet loopt. [N O, 34o; Vds 116; Jan 260; Coe 142; Grof 167; N O, 36e]
II-3
|
| 18920 |
leegloper |
hoddelaar:
hoedelaere (L368p Neeroeteren),
lamzak:
ook materiaal znd 30, 4
lamzak (L368p Neeroeteren),
leegloper:
ook materiaal znd 30, 4
lēglouper (L368p Neeroeteren),
lègleiper (L368p Neeroeteren),
lêgleiper (L368p Neeroeteren),
lêglouper (L368p Neeroeteren),
malenvuller:
malevöller (L368p Neeroeteren),
martelaar:
ironisch Ich hiêr het al, dich bös einen echte martelèèr
martelèèr (L368p Neeroeteren),
rentenaar:
ook materiaal znd 30, 4
renjteneer (L368p Neeroeteren)
|
iemand, die bv. ten onrechte verklaart ziek te zijn || leegloper [ZND 01 (1922)] || zakkenvuller, profiteur
III-1-4
|
| 24931 |
leem, pijpaarde |
leem:
leim (L368p Neeroeteren)
|
leem [ZND 01 (1922)]
III-4-4
|
| 19365 |
leep, doortrapt |
geslepen:
gesliêpe (L368p Neeroeteren),
glad:
Ki-jk mè good ût möt dèè kèrel, want det is eine glaje, hiêr
glaad (L368p Neeroeteren),
slim:
zoe slim es ’ne vos (L368p Neeroeteren),
uitgeslapen:
dè’s oetgesloapen (L368p Neeroeteren)
|
doortrapt, sluw || doortrapte kerel [ZND 30 (1939)] || doortrapte,sluw, uitgeslapen || leep, doortrapt [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 30861 |
leest |
leest:
list (L368p Neeroeteren),
liǝst (L368p Neeroeteren),
lęjst (L368p Neeroeteren),
lę̄st (L368p Neeroeteren)
|
De pasvorm, meestal van beukenhout, waaraan men de schoenen maakt. "De leest waarop de schoen gemaakt wordt, moet als het ware net een afgietsel zijn van de voet, en voor wat de stand aangaat, geschikt zijn volgens de hoogte der hiel waarvoor hij zal gebruikt worden" (Dierick, pag. 7). [N 60, 185a; N 60, 244a; L 1a-m; L 30, 8; S; monogr.]
II-10
|
| 22749 |
leeuw |
leeuw:
eine lieuw (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
ene liie(w) (L368p Neeroeteren),
enne lieëw (L368p Neeroeteren),
leeuw (L368p Neeroeteren),
lieuw (L368p Neeroeteren)
|
leeuw [GTRP (1980-1995)] || Leeuw. [ZND 01 (1922)], [ZND 30 (1939)]
III-3-2
|