e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L368p plaats=Neeroeteren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenjas regenjas: reͅŋəljās (Neeroeteren), reͅŋəljās- reͅŋəljeͅs- reͅŋəljeͅskə (Neeroeteren), rééngeljas (Neeroeteren) damesregenmantel [N 23 (1964)] || een regenmantel [N 59 (1973)] || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)] III-1-3
regenpijp goot: gōǝt (Neeroeteren), regenbuis: (mv)  rē̜gǝnbīs (Neeroeteren) De buis die het regenwater vanuit de dakgoot naar beneden voert. [N 64, 149a; L 24, 23b; L 24, 38; L B1, 160b; monogr.; Vld.] II-9
regenpijpen pijpen: pipə (Neeroeteren) regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)] III-1-3
regenworm piering: pering (Neeroeteren), worm: weͅrəm (Neeroeteren) pier, aardworm || worm, alg. [ZND m] III-4-2
reiken naar reiken naar: reikə (Neeroeteren) reiken, met de handen naar iets reiken [iest beraome] [N 10 (1961)] III-1-2
rek rek: reͅk (Neeroeteren), rêk (Neeroeteren), schap: šā.p (Neeroeteren) Soort kast van latten en planken, zonder deur, om iets in op te bergen, b.v. in de keuken (rek, schap, hang) [N 79 (1979)] III-2-1
rekenen cijferen: cieferen (Neeroeteren, ... ), rekenen: rekenen (Neeroeteren), rèkenen (Neeroeteren, ... ), tellen: tellen (Neeroeteren) rekenen [ZND 41 (1943)] III-3-1
reseda reseda: Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  reseda (Neeroeteren), rose dgypte (fr.): Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  rozenzjiep (Neeroeteren) [ZND 35 (1941)] I-7
rest in het glas klats: kla-ids (Neeroeteren), klatz (Neeroeteren), klatsje: kletske (Neeroeteren, ... ), klètske (Neeroeteren), kl‧ɛtskə (Neeroeteren), klets: Dat b.v. in een glas is achtergebleven  klits (Neeroeteren) kleine hoeveelheid drank die onder in een glas overblijft [ZND 36 (1941)] || restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] || verschaald bier III-2-3
restant vissen bakvis: bakvös (Neeroeteren), pootvis: puutvös (Neeroeteren), snoek: snook (Neeroeteren) pootvis || snoek || vis, om te bakken III-4-2