| 19488 |
hek, poortje |
poortje:
pø̄tjə (Q117p Nieuwenhagen)
|
poortje
III-2-1
|
| 23906 |
hel |
hel:
de hèl (Q117p Nieuwenhagen),
hèl (Q117p Nieuwenhagen)
|
De hel [hèl, höl]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 27546 |
hemd |
hemd:
hē̜mǝ (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Laura, Julia])
|
Hemd, meestal gemaakt van flanel. [N 95, 60; monogr.]
II-5
|
| 19915 |
hemel |
hemel:
dr hieëmel (Q117p Nieuwenhagen),
hi.əməl (Q117p Nieuwenhagen),
hīēëmel (Q117p Nieuwenhagen)
|
De hemel [himmel, heemel]. [N 96D (1989)] || hemel [RND]
III-3-3
|
| 23241 |
hemelvaartsdag |
hemelvaart:
Hieëmelvaat (Q117p Nieuwenhagen),
hemelvaartsdag:
hīēëməlvaat(sdāāg) (Q117p Nieuwenhagen)
|
Hemelvaart, Hemelvaartsdag [Hiemelvaart, Himmelvaatsdag, Himmelvaat, Kriste hiemmelvaat]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 34474 |
hen met kuikens |
kloek:
kluk (Q117p Nieuwenhagen)
|
Kip die rondloopt met kuikens. Zie afbeelding 9. [A 6, 1c; A 28, add.; L 22, 22; Gwn 5, 15 add.; NE II, 11; L B2, 320; R 3, 40; JG 1a, 1b, 2c; Vld.; monogr.]
I-12
|
| 34470 |
hen zonder staart |
stopstaart:
štupštatz (Q117p Nieuwenhagen)
|
[N 19, 62b; monogr.]
I-12
|
| 33748 |
hengst |
hengst:
heŋs (Q117p Nieuwenhagen)
|
Ongesneden mannelijk paard. [JG 1a, 1b; A 4, 2b; L 20, 2b; L 39, 42; L A1, 166; S 27; Wi 8; monogr.]
I-9
|
| 34437 |
herderstas |
knapzak:
knapsak (Q117p Nieuwenhagen)
|
De tas waarin de herder zijn voedsel heeft. [N 78, 12a]
I-12
|
| 21129 |
herenfiets |
herenfiets:
inne here fiets (Q117p Nieuwenhagen),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).
hēērəfiĕts (Q117p Nieuwenhagen),
mansluisfiets:
manslütsfiets (Q117p Nieuwenhagen)
|
Hoe noemt u in uw dialect: een rijwiel waar mannen op rijden [N 99 (1991)]
III-3-1
|