| 18010 |
flauwvallen |
flauwvallen:
flauw valle (L216p Oirlo),
flauwvallen (L216p Oirlo),
van de sokken gaan:
van de sök gaon (L216p Oirlo),
van zijn stokje gaan:
van z`n stökske gaon (L216p Oirlo)
|
het bewustzijn verliezen [DC 60 (1985)] || Wilt u het volgende zinnetje aanvullen: hij kreeg zon harde klap, hij viel ... neer. (buiten bewustzijn) [DC 60 (1985)] || zwijm: In onmacht, in zwijm vallen (bezwijmen, vallen, zwijmelen, zwinden, kwalijk worden). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 20525 |
flensje |
nieuwjaarskoekje:
neej-jaors-kuukske (anies) (L216p Oirlo)
|
flensje; Hoe noemt U: Een dun pannekoekje, een flensje (struifje, koekje, flensje, broedertje) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 17989 |
flets |
pips:
pips (L216p Oirlo)
|
Flets: ongezond bleek of vaal van gelaatskleur (flets, geeps, kwips, pips). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19288 |
flikflooien |
femelen:
femele (L216p Oirlo),
fledderen:
zie Schuermans, p. 126, s.v. fledderen ook flodderen (fleiren, fleren) = strelen, vleien
fleddere (L216p Oirlo),
flikflooien:
flikflojen (L216p Oirlo),
schmeigeln (du.):
cf. Weijnen Etymologisch Dialectwoordenboek, p. 185 s.v. "smeigelen"= vleien, mooi praten. Uit Hgd. s.v. "schmeicheln
smejchele (L216p Oirlo)
|
aanhalig doen, vleien, lief doen || flikflooien [SGV (1914)] || vleien, flemen, naar de mond praten
III-1-4
|
| 18912 |
flink; flinke persoon |
flink:
fleenk (L216p Oirlo),
hel:
(en hel vaeg).
hel (L216p Oirlo)
|
geneigd om flink aan te pakken, om stevig door te werken [hel, flink] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18021 |
fluim |
fluim:
floem (L216p Oirlo),
kwijl:
kwiel (L216p Oirlo)
|
fluim [SGV (1914)] || fluim [klad, kwalster, kwaaier] [N 10a (1961)]
III-1-2
|
| 21345 |
fluisteren |
smiespelen:
Van Dale: smiespelen, (gew.) fluisteren, smoezelen.
smiespele (L216p Oirlo)
|
lispelen [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 28760 |
fluweel, velours |
fluweel:
flywęjl (L216p Oirlo)
|
Weefsel met een bovenkant met rechtopstaande garenuiteinden, ontstaan door een bijzondere afwerking. De binding bestaat uit een grondweefsel, in effen of keper, waartussen draden, die over grotere afstanden los liggen. Door deze door te snijden en op te borstelen ontstaat een pluche-achtig haardek: pool. Door zacht ruwen wordt het ø̄pluizenø̄ bevorderd, waarna de pool op een bepaalde lengte wordt afgeschoren (Bonthond s.v. ø̄fluweelø̄. [N 62, 78; N 62, 75f; 59, 201; MW; L 1a-m; L 23, 57a; S 9; monogr.]
II-7
|
| 25025 |
fonkelen, flonkeren |
fonkelen:
fônkele (L216p Oirlo)
|
levendig, maar niet onrustig stralen of glanzen, warm schitteren [sprietelen, fonkelen, flonkeren] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 21559 |
fooi |
drinkgeld:
drinkgeld (L216p Oirlo),
fooi:
fooi (L216p Oirlo)
|
de gift in geld aan iemand die een dienst verleend heeft (vanwege zijn beroep) [fooi, pree, drinkgeld] [N 89 (1982)]
III-3-1
|