e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L216p plaats=Oirlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hoofddoek kopdoekje: kop dŭŭkske (Oirlo), neusdoek: nuzzik (Oirlo) hoofddoek [SGV (1914)] || hoofddoek dichtgeknoopt onder de kin [plak, pleksek, kopdeuksek, zielewermer] [N 23 (1964)] III-1-3
hoofdkaas persvlees: parsvleisch (Oirlo), pársvlejs (Oirlo, ... ), Syst. WBD parsvleis = zult  parsvleis (Oirlo) Fijngehakt vlees (bilber?) [N 16 (1962)] || hoofdkaas || zult || zult (hoofdkaas) [SGV (1914)] III-2-3
hoofdkap van vrouwelijke religieuzen kap: kap (Oirlo) hoofdkap van vrouwelijke religieuzen [N 25 (1964)] III-3-3
hoofdkussen kafkussen: kaafkusse (Oirlo), kopkussen: kopkusse (Oirlo), koͅpkøsə (Oirlo) hoofdkussen [SGV (1914)] || hoofdkussen gevuld met kort stro III-2-1
hoofdluis luis: luus (Oirlo) luis III-4-2
hoofdtooi van communiemeisjes witte sluier met een kroontje: witte sluier mit en kröntje (Oirlo) Sluier, lange witte ~ met een kroontje van wasbloempjes, hoofdtooi van Communiemeisjes. [N 25 (1964)] III-3-3
hoofdwortel penwortel: en penwortel (Oirlo) De hoofdwortel van een boom die in het verlengde van de stam ligt en die sterk in de diepte groeit (pen, pin, penwortel). [N 82 (1981)] III-4-3
hoog bod: en bod (Oirlo) het bedrag waarmee men het bod verhoogt (door bijv. als verkoper mee te bieden) op een veiling [hoog] [N 89 (1982)] III-3-1
hoogdag hoogdag: hoëgdag (Oirlo) Een hoge kerkelijke feestdag [hoogdag, hoogtijd]. [N 96C (1989)] III-3-3
hoogmis hoogmis: huməs (Oirlo), jonger voor hommis  hoeegmis (Oirlo), oudere voor hoeegmis  hommis (Oirlo) De hoogmis [hoeëmès, hoegmès, hómmes?]. [N 96B (1989)] || hoogmis [RND] III-3-3