e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Oirsbeek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vuil waterx vies water: vies water (Oirsbeek) vuil water [mooswater, getwater] [N 81 (1980)] III-4-4
vuist vuist: vôêst (Oirsbeek) vuist [N 10 (1961)] III-1-1
vuurtang, sinteltang vuurtang: vy(3)̄rtaŋ (Oirsbeek) vuurtang [N 05A (1964)] III-2-1
waaienx jagen: juge (Oirsbeek), winden: weinje (Oirsbeek), winje (Oirsbeek), ⁄t winjde (Oirsbeek) het waaide [SGV (1914)] || waaien [N 22 (1963)], [SGV (1914)] III-4-4
waarde van 30 stuiver daalder: Opm. dit was hier 3 mark = fl. 1,80 (Duits).  een daalder (Oirsbeek) waarde van 30 stuiver = F 1,50 [daalder, dolde?] [N 21 (1963)] III-3-1
waarderen tellen: tellə (Oirsbeek), waarderen: waardeerə (Oirsbeek) op de juiste of op hoge waarde schatten, op prijs stellen [waarderen, tellen] [N 85 (1981)] III-1-4
waarschuwen waarschuwen: waarschuwe (Oirsbeek, ... ), waarsjuuwə (Oirsbeek), waarsjŭŭjə (Oirsbeek) het attent maken op gevaar of nadeel dat men door een bepaalde oorzaak zou kunnen ondervinden [vermaan, waarschuwing] [N 85 (1981)] || waarschuwen [SGV (1914)] III-3-1
wacht wacht: wag (Oirsbeek), wagt (Oirsbeek) de taak om de kazerne te bewaken [vigilantie, wacht, faction] [N 90 (1982)] III-3-1
wachthouden bij een dode waken: wakə (Oirsbeek), wáákə (Oirsbeek) wachthouden bij een dode [waken] [N 87 (1981)] III-2-2
wafel wafel: waffel (Oirsbeek, ... ), waffele (Oirsbeek) Wafel [N 16 (1962)] || wafel [SGV (1914)] || wafels [SGV (1914)] III-2-3