| 18735 |
jongensonderbroek? |
onderboks:
oenderboeks (L416p Opglabbeek)
|
Onderbroek voor jongens. [DC 62 (1987)]
III-1-3
|
| 20334 |
jongste kind |
pannenschrapsel:
figuurlijk, volkse benaming
pannesjrapsel (L416p Opglabbeek),
scharketeltje:
sjarkiêtelke (L416p Opglabbeek)
|
bijnaam voor de laatste uit een rij kinderen || laatstgeborene
III-2-2
|
| 21335 |
jood |
jood:
eine jud, twie judden (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
ejnə jy(3)̄t, twijə jy(3)̄də (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
nə iūde, twīēͅ iø͂ͅēdən (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek)
|
Een jood, twee joden, [ZND 27 1938)] || Een jood, twee joden. [ZND 27 1938)]
III-3-1, III-3-3
|
| 23211 |
judas |
judas:
eine judas (L416p Opglabbeek),
ejnə Jydas (L416p Opglabbeek),
nə iy(3)̄das (L416p Opglabbeek)
|
Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)]
III-3-3
|
| 21336 |
juffrouw |
juffrouw:
ioͅfroͅū (L416p Opglabbeek),
juffruiw (L416p Opglabbeek),
jøfrøyw (L416p Opglabbeek)
|
juffrouw [ZND 27 (1938)]
III-3-1
|
| 17607 |
jukbeen |
kaakbeen:
káákbijn? (L416p Opglabbeek)
|
Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 33958 |
jukriem |
koppelriem:
kǫpǝlrēm (L416p Opglabbeek)
|
Verbinding tussen het haam en de disselboom, als men met een tweespan rijdt. Verscheidene zegslieden verklaren dat een tweespan in hun gemeente niet (meer) voorkomt. [N 13, 12]
I-10
|
| 29081 |
jukstuk |
jukstuk:
jøkstøk (L416p Opglabbeek)
|
Een schouderpas van een colbert uit één stuk. [N 59, 91]
II-7
|
| 18707 |
jumper |
golf:
joͅləf (L416p Opglabbeek)
|
jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18192 |
jurk |
kleed:
ans kleid is vèl langer dan des van mieke (L416p Opglabbeek),
ei bläw kleit (L416p Opglabbeek),
ein blâw kleid (L416p Opglabbeek),
ĕ blauw kleit (L416p Opglabbeek),
kleͅit (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
kəty(3)̄nə klēīt (L416p Opglabbeek),
kleedje:
anna⁄s kleidje is vēͅl langer es det van mieke (L416p Opglabbeek)
|
blauw kleed [ZND 32 (1939)] || Een katoenen kleed. [ZND 41 (1943)] || jurk, japon, kleed van een vrouw [pon] [N 24 (1964)] || kleed [ZND A2 (1940sq)] || Kleed. Annas kleed is veel langer als dat van Mieke [ZND 44 (1946)]
III-1-3
|