| 19664 |
kelder |
kelder:
kaldər (L416p Opglabbeek),
Ki-jk dèè hèèt ziêker water inne kalder: zijn broekspijpen zijn te kort
kalder (L416p Opglabbeek),
keller:
kaller (L416p Opglabbeek),
kalər (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek)
|
kelder [RND], [ZND 36 (1941)]
III-2-1
|
| 19750 |
keldergat |
kellergat:
kalərgāt (L416p Opglabbeek)
|
keldergat [ZND 12 (1926)]
III-2-1
|
| 23293 |
kelk |
kelk:
einə kelk (L416p Opglabbeek),
kelk (L416p Opglabbeek),
kellek (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek)
|
De heilige vaten, het liturgisch vaatwerk [kelken, cibories, monstrans]. [N 96A (1989)] || De kelk, de misbeker [kelk, kelch, mèskelk?]. [N 96B (1989)] || Een kelk. [ZND A1 (1940sq)]
III-3-3
|
| 23545 |
kelkdoekje |
doekje:
deekske (L416p Opglabbeek),
kelkdoekje:
kellekdeekske (L416p Opglabbeek)
|
Het kelkdoekje [kelkduukske, -deukske, kelchduchsje?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23546 |
kelklepeltje |
kelklepeltje:
kellekliepelke (L416p Opglabbeek),
lepeltje:
liepelke (L416p Opglabbeek)
|
Het kelklepeltje. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24181 |
kemphaan |
boshaan:
boͅshan (L416p Opglabbeek)
|
kemphaan (29 alleen langs de rivieren in weiland; mannetjes hebben in het voorjaar bonte veerkragen en houden gezamenlijke schijngevechten [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 19053 |
kennen |
kunnen:
Es ¯r mich zi-jne naam neet gezagd hauw, zuiw ich hem neet miêr gekandsj (of herkandsj)höbbe
könne (L416p Opglabbeek)
|
kennen
III-1-4
|
| 21283 |
kerel |
kerel:
kēͅrəl (L416p Opglabbeek),
kèrel (L416p Opglabbeek),
kɛ.rəl (L416p Opglabbeek)
|
Een sterke kerel [ZND 27 (1938)] || kerel [RND]
III-3-1
|
| 29111 |
keren |
(de ploeg) omslepen:
omslęi̯.pǝ (L416p Opglabbeek),
draaien:
dręjǝ (L416p Opglabbeek),
drɛi̯ǝ (L416p Opglabbeek),
omdraaien:
omdrē̜jǝn (L416p Opglabbeek),
omdręjǝ (L416p Opglabbeek),
umdrē̜jǝ (L416p Opglabbeek),
omkeren:
omkeren (L416p Opglabbeek)
|
Als men heen en weer ploegt, moet men aan het einde van iedere voor het (de) paard(en) met de ploeg laten draaien, om langs de juist geploegde voor verder te ploegen. Bij de modernere wentelploegen wordt bij het draaien het dubbele ploeglichaam omgekeerd. Bij de oude keerploeg moest men bij het keren het riester en gewoonlijk ook het kouter omzetten. [N 11, 63; N 11A, 98f + 98g + 123c; JG 1a; div.; monogr.] || Omkeren van de stof van een oud kledingstuk, zodat het er weer fatsoenlijk uitziet. In L 27, 74 is gevraagd naar het keren van een jas. [N 59, 190b; N 62, 21a; L 27, 74; MW]
I-1, II-7
|
| 23214 |
kerk |
kerk:
də kerk (L416p Opglabbeek),
eͅin hug kerk (L416p Opglabbeek),
eͅin kørk (L416p Opglabbeek),
hēͅ wās tə vrēx enə keͅrk (L416p Opglabbeek),
kərek (L416p Opglabbeek)
|
De kerk, het kerkgebouw [kèrk, krèk, kirk, kirch]. [N 96A (1989)] || De kerk. [ZND 12 (1926)] || Een hoge kerk. [ZND A2 (1940sq)] || Een kerk. [ZND A1 (1940sq)] || te vroeg in de kerk zijn [N 08 (1961)]
III-3-3
|