| 24479 |
eikel |
eikel:
eikel (L415p Opoeteren),
ejkəl (L415p Opoeteren),
ɛi̯kəls (L415p Opoeteren),
-
eikele (L415p Opoeteren)
|
eikel [ZND 34 (1940)] || eikels [RND] || eikels zoeken [ZND 20 (1936)]
III-4-3
|
| 24142 |
ekster |
egerst:
ègerst (L415p Opoeteren)
|
ekster
III-4-1
|
| 18112 |
eksteroog |
egerstenoog:
ègersteuieg (L415p Opoeteren),
eksteroog:
eksteroug (L415p Opoeteren)
|
eksteroog (op de tenen, fr. cor) [ZND 19 (1936)]
III-1-2
|
| 28846 |
elastiek |
elastiek:
elǝstek (L415p Opoeteren),
ēlǝstęk (L415p Opoeteren)
|
Band- of koordvormig stuk gummi. Elastiek komt voor als enkele draad of als gevlochten of geweven band, in verschillende breedten, en het kent vele toepassingen. [N 59, 42; N 62, 61; L 34, 86; MW; monogr.]
II-7
|
| 24970 |
elders, ergens anders |
ergens anders:
Viêrtaan zulle vèè op ein ander (plaats) goan.
örges anders (L415p Opoeteren),
op een ander:
op ein ander (L415p Opoeteren),
Bep. van plaats; voor personen: einen andere.
op ein ander (L415p Opoeteren)
|
elders, ergens anders
III-4-4
|
| 19685 |
elektriciteit |
elektriek:
ēͅləntreͅk (L415p Opoeteren),
illetrik (L415p Opoeteren)
|
electriciteit [ZND 34 (1940)]
III-2-1
|
| 21257 |
elektrische tram |
elektrieken tram:
elentreken tram (L415p Opoeteren),
eletrike tram (L415p Opoeteren),
elektriekse tram:
illetrikse tram (L415p Opoeteren)
|
Een electrische tram. [ZND 34 (1940)]
III-3-1
|
| 34335 |
elkaar in de staart bijten |
staartbijten:
startbītǝ (L415p Opoeteren)
|
Gezegd van de biggen. [N 76, 30]
I-12
|
| 18829 |
ellende (lijden) |
ellendigheid:
Hè zit in d⁄ellennigheid (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren),
Ik ben krank van ellenigheid (L415p Opoeteren),
kranksel:
krènksel (L415p Opoeteren),
malheur (fr.):
doorgaans in het mv. en vergezeld door "make": dèè vent kan zuu koad wère, detter waal ins melère zuiw könne make (of mdoon) es het hèèm te erg weerd
meleer (L415p Opoeteren),
miserie:
Hè zit in de miserie (L415p Opoeteren),
Hè zit in ne mezerie (L415p Opoeteren),
Hŋ zit in də məzerie (L415p Opoeteren),
Ich ben krank van məzerie (L415p Opoeteren)
|
Hij zit in de ellende. [ZND 35 (1941)] || iemand die (of een toestand die) een bron van ergernis is || Ik ben ziek van ellende. [ZND 35 (1941)] || ongeluk
III-1-4
|
| 18830 |
ellendig |
ellendig:
Ik ben zoo ellennig (L415p Opoeteren),
miserabel:
Ik ben zoo mizerabel (L415p Opoeteren),
onnozel:
Ich ben zoo onnieezel (L415p Opoeteren),
Ik ben zoo onniezel (L415p Opoeteren)
|
Ik ben ziek van ellende. [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|