e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Ottersum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
turfschuurtje turfhuis: tørfhys (Ottersum) Turfschuur of turfschop bestemd voor de berging van turf. Uit de vraag N 5AII, 80b "Hoe noemt u het gebouwtje, afdak of hok voor brand-hout of turf"? zijn in dit lemma die antwoorden verwerkt die speciaal duiden op een turfschop. [monogr.] II-4
turfspa turfschup: tø̜rfsxøp (Ottersum), turfspa(de): tø̜rfspǭj (Ottersum) Afhankelijk van de plaats de gebruikelijke schop om turf te steken. In het algemeen een schop met een blad zo breed als een turf breed is en lang als een turf lang is of kan zijn. [N 18, 17; I, 55; monogr.] II-4
twee spaden breed spitten twee schuppen breed (spaden): twē sxøpǝ brēt (Ottersum) Manier van spitten waarbij een voor ontstaat die dubbel zo breed is als de schop, doordat men telkens twee spaden grond naast elkaar uitsteekt. [N 11A, 148e; N 11, 65b add.] I-1
tweede grasoogst nagras: nǭgras (Ottersum), ø̜ø̜(ww)ø̜ø̜: nǭwęi̯ǝ (Ottersum) Het gras dat de koeien afgrazen als ze voor de tweede maal in de wei lopen. [N 14, 129b] I-3
tweede laag schoven van het dorsbed bovenlaag: bǫvǝlǭx (Ottersum) De specifieke benaming van de tweede laag schoven, bestaande uit twee rijen die met de koppen naar elkaar toe liggen, zoals die op de eerste rij van het vorige lemma wordt gelegd. Zeer vaak is de benaming van deze bovenste laag dezelfde als die van het bed als geheel; dan is die benaming hier niet herhaald; zie het lemma ''dorsbed, de laag schoven op de dorsvloer'' (6.1.16). In L 159a wordt nog aangetekend dat "de aren van de tweede laag veerden op de eerste rij, en door dit veren lieten de korrels beter los". Zie afbeelding 11, b. [N 14, 17c; monogr.] I-4
tweede verkoping toeslag: den toeslag (Ottersum) de tweede verkoping i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen, waarbij wordt afgemijnd [de toeslag?] [N 21 (1963)] III-3-1
tweeling tweeling: twèlling (Ottersum) tweeling III-2-2
tweesteense muur tweesteense muur: twēstɛns [muur] (Ottersum) Muur waarvan de dikte gelijk is aan de lengte van twee metselstenen. Zie voor de fonetische documentatie van het woord en woorddeel '(muur)' het lemma 'Muur'. [N 31, 37d; monogr.] II-9
tweevleugelraam kozijn met twee draairamen: kozęjn met twē drɛ̄̄jrāmǝ (Ottersum) Raam met twee draaiende delen die naast elkaar in de raamopening passen. De twee vleugels zijn daarbij gelijk van afmeting. [N 55, 56] II-9
twijg, jonge tak peits: piets (Ottersum), rijs: rie.s (Ottersum), twijg: twie.g (Ottersum), wis: wis (Ottersum) takje || twijg III-4-3