e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Overpelt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
twijg gors: gers (Overpelt), wis: wes (Overpelt) Vaak wordt in plaats van een zweep ook een twijg gebruikt om het paard aan te vuren. [JG 1a, 1b; monogr.] I-10
ui, ajuin ajuin: ajun (Overpelt), ajūn (Overpelt), juin: joen (Overpelt), jū.n (Overpelt), juun: jun (Overpelt) ajuin (sg) [Goossens 1b (1960)], [Goossens 2b (1963)] || een ajuin [ZND 43 (1943)], [ZND B2 (1940sq)] I-7
uier dobbele pastoor: dobbele pastoor (Overpelt), mem: mɛm (Overpelt), ouwer: ūu̯ǝr (Overpelt), paardemem: pē̜rdǝmɛm (Overpelt), uier: ui̯ǝr (Overpelt), ȳ.r (Overpelt, ... ), ȳr (Overpelt), øi̯ǝr (Overpelt) [JG, 1b; A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a en 39b]De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.] || Uier, alle tepels samen. [N 19, 19b; JG 1a, 1b] I-11, I-12, I-9
uieren uieren: (de koe) yjǝrt (Overpelt) Een zwellende uier krijgen in de draagtijd, gezegd van de koe. [N 3A, 35; A 9, 16; monogr.] I-11
uil bosuil: bosuul (Overpelt), uil: uil (Overpelt) bosuil || uil [Willems (1885)] III-4-1
uiteenploegen uitereenploegen: utǝriǝn[ploegen] (Overpelt), vaneenaf ploegen: vaniǝnā.f [ploegen] (Overpelt) Manier van ploegen (met een "enkele" ploeg), waarbij de voren in de richting van de zijkanten van de akker worden omgekeerd. Nadat men aan een van beide zijden de eerste voor heeft geploegd, laat men de ploeg slepend over de wendakker gaan naar de andere zijde, om daar de tweede voor te ploegen. Via de andere wendakker verplaatst men zich weer naar de overzijde. Achtereenvolgens ploegt men nu de 3e voor tegen de Ie, de 4e tegen de 2e, enz. Terwijl de sleepweg van de ploeg over de wendakkers steeds korter wordt, komen de beide voren dichter bij elkaar te liggen, totdat zij midden op de akker bij elkaar komen en daar een greppel of laagte vormen. Voor de termen aanschieten op de reen en op de reen beginnen zie men ook het lemma de eerste voor ploegen, onder C. [N 11, 48; N 11A, 121a; JG 1a + 1b; A 33, 1a + b; monogr.] I-1
uitgegraven dennenwortel dennenpoest: dęnǝpust (Overpelt) [R 3, 3; L B2, 344] I-8
uitgestort zaad van de hengst sprong: sproŋ (Overpelt) [N 8, 48 en 49] I-9
uitgeteld zijn uitgeteld zijn: (de koe is) ujt˲xǝtɛlt (Overpelt), (de koe is) ūtgǝtɛlt (Overpelt) De koe staat op het punt te gaan kalven. [N 3A, 43] I-11
uitglijden ritsen: retsən (Overpelt), uitschampen: ūtsxampə (Overpelt), uitschuiven: ūtsxyvə (Overpelt), uitslipperen: ūtslepərən (Overpelt), ūtsløpərən (Overpelt) uitglijden (b.v. over een aardappelschil) [ZND B2 (1940sq)] || uitglijden [ötschampe, uitslibbere, uitschuive] [N 10 (1961)] III-1-2