| 25116 |
gors |
bui, regenbui:
goers (L416p Opglabbeek, ...
L331p Swalmen),
goersh (L386p Vlodrop),
gus (Q253p Montzen),
guss (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
(korte).
gors (L364p Meeuwen),
(verkleinwoord: gursjke). Een f´rm górsj (= een fikse regenbui).
górsj (Q013p Uikhoven),
grauwe gors:
geus (L322p Haelen),
goers(j) (L330p Herten (bij Roermond), ...
L331p Swalmen),
goersj (L330p Herten (bij Roermond)),
gors (L246p Horst, ...
L246p Horst),
gors, geus (L322p Haelen),
goͅrs (L316p Kaulille),
karnemelksepap met roggezemelen:
goersj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
meisje:
görs (Q020p Sittard),
nogal denigrerend
gòrs (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
nogal denigrerend; cf. Weijnen Etym. Wb. s.v. "gor II"(rijnl. gering, armzalig) eng. "girl)
gòrs (L360p Bree),
plensbui, zware bui:
ein goersj (L329p Roermond),
en goers (L290p Panningen),
goers (L300p Beesel, ...
L369p Kinrooi),
goersch (L332p Maasniel),
goos (L299p Reuver),
gōͅr (Q011p Boorsem),
goͅrs (L360p Bree),
gūrš (K358p Beringen),
gàrs (L360p Bree),
górs (L366p Gruitrode),
⁄n górs (L416p Opglabbeek),
bischt, regenguss
gusch (Q284p Eupen),
een gors (v.)
ən gors (L416p Opglabbeek),
goers (vr.)
gŭrs (L355p Peer),
goersj (m.).
gur? (L282p Achel),
regenbuitje:
goers (L326p Grathem),
stok of twijg om een kind te straffen:
(slaag geven met een goers = goersen; ook: wits cf. Genker Wb. s.v. "goers"= karwats
goers (L381p Echt/Gebroek),
znd 23, 60c;
goors (L362p Opitter),
gors (L316p Kaulille, ...
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter),
gòrs (L367p Neerglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
górs (L355p Peer),
znd 23, 60c; cf. Tuerlinckx s.v. "gor"= hevige stok- of zweepslag en s.v. ""gorren"= met eene stok, eene zweep enz. slaan; zie ook Rheinisches Wörterbuch s.v. "Gorschen"= mit einem Stocke schlagen; cf. Wb. v.h. dialect van Bree en omgeving s.v. "gòrs"1. karwats, zweep
goers (L315p Kleine-Brogel),
twijg:
gers (L314p Overpelt),
gors (L359p Beek, ...
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L423p Stokkem,
L361p Tongerlo),
goǝtš (Q203p Gulpen),
gui̯rs (L365p Wijshagen),
gurs (L316p Kaulille
[(ouder dan wes)]
, ...
L315p Kleine-Brogel,
L312p Neerpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille),
gǫrs (L355p Peer),
twijg, jonge tak:
gors (L364p Meeuwen),
gurs (L424p Meeswijk)
I-10, III-2-2, III-2-3, III-4-1, III-4-3, III-4-4
|
|