e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Reuver

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vouw plooi: plöej (Reuver), vouw: de vaaj in de bôks (Reuver), vaaj (Reuver), vaje? (Reuver) de vouw in de broek [N 59 (1973)] || Hoe noemt U: een plooi [N 62 (1973)] || vouw [SGV (1914)] || vouwen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3
vouwen vouwen: vaje (Reuver, ... ) vouwen (mv) [SGV (1914)] || vouwen (ww) [SGV (1914)] III-1-2
vrachtwagen vrachtauto: vragauto (Reuver), vrachtwagen: vrachwage (Reuver) een grote auto voor goederenvervoer [vrachtwagen, camion] [N 90 (1982)] III-3-1
vreemde (man) vreemde mens: eine vrèmde miens (Reuver) vreemde [een ~ man] [SGV (1914)] III-3-1
vreugde freude (du.): vruid (Reuver), lol: lol (Reuver, ... ), plezier: plezeer (Reuver) een gevoel van blijdschap in het algemeen [plezier, lol, vreugd] [N 85 (1981)] || vreugde [SGV (1914)] III-1-4
vriend kameraad: kammeraod (Reuver), kóməraot (Reuver), vriend: eine troewe vrindj (Reuver), vrindj (Reuver, ... ) trouwe [een ~ vriend] [SGV (1914)] || vriend [SGV (1914)] || vriend of vriendin in het algemeen [kameraad, gespan, makker] [N 85 (1981)] III-3-1
vriendelijk vriendelijk: fruntjelik (Reuver), vrindjelik (Reuver) welgezind tegenover andere mensen, vriendelijk [gemeen, braaf] [N 85 (1981)] III-1-4
vriesweer vriesweer: vrees waer (Reuver) vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)] III-4-4
vriezenx vriezen: vreeze (Reuver, ... ), vreze (Reuver) vorst, het vriezen [gevreur] [N 22 (1963)] || vriezen [SGV (1914)] || vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)] III-4-4
vrijdagavond vrijdagavond: vriedigaovend (Reuver) De vrijdagavond. [N 96C (1989)] III-3-3