| 18065 |
klierziekte |
klieren:
De meeste informanten vertalen enkel het zinnetje hij heeft klieren (in de hals) zonder een speciale benaming voor deze klieren op te geven.
kliere (Q175p Riemst)
|
hij heeft klieren (in de hals). Bestaat hiervoor een speciale volksnaam ? [ZND 28 (1938)]
III-1-2
|
| 20950 |
klokhuis |
kits:
kits (Q175p Riemst)
|
klokhuis (het binnenste van een appel) [ZND 17 (1935)]
III-2-3
|
| 18120 |
kloven |
doorkappen:
dwø̄rkapǝ (Q175p Riemst)
|
Nadat het dier bestorven is, wordt het in twee delen verdeeld door het in de ruggegraat door te kappen. Soms laat men de ruggegraat aan één kant zitten en kapt men de ribben aan de andere kant los. Beide delen worden vervolgens apart verwerkt. [N 28, 89; Veldeke 32, 69; monogr.]
II-1
|
| 33675 |
kluit aarde |
klot:
klǫt (Q175p Riemst)
|
[N 27, 36; S 18; R 3, 8; L 28, 8; L 28, 9; L 1a-m; L B2, 290; ALE 257; Vd.; monogr.]
I-8
|
| 17921 |
knellen |
pitsen:
pitse (Q175p Riemst)
|
die schoenen knellen mij (doen pijn) [ZND 28 (1938)]
III-1-2
|
| 18174 |
knellen, gezegd van schoenen |
pitsen:
pitse (Q175p Riemst)
|
die schoenen knellen mij (doen pijn) [ZND 28 (1938)]
III-1-3
|
| 21058 |
kneuzen |
blutsen:
blēūtse (Q175p Riemst)
|
blutsen, kneuzen (van appelen): de appelen niet blutsen [ZND 21 (1936)]
III-2-3
|
| 17677 |
knie |
knie:
kneej (Q175p Riemst)
|
knie [ZND 28 (1938)]
III-1-1
|
| 18874 |
kniezen |
grommen:
groommen (Q175p Riemst)
|
Hij is altijd aan t kniezen (ontevreden, morren). [ZND 28 (1938)]
III-1-4
|
| 17920 |
knijpen |
pitsen:
pitse (Q175p Riemst)
|
die schoenen knellen mij (doen pijn) [ZND 28 (1938)]
III-1-2
|