| 19504 |
dweil |
dweil:
dweͅi̯əl (L329p Roermond),
Gaef mich efkes den dweijel Gank ins mit \'ne naten dweijel door de keuke
dwei:jel (L329p Roermond)
|
dweil || grove doek waarmee vloeren, stoepen, etc samen met water worden schoongemaakt [DC 15 (1947)]
III-2-1
|
| 19657 |
dweilen |
dweilen:
dweͅi̯ələ (L329p Roermond),
de maag waar de gank aan \'t dweijele Door de sjtad dweijele
dwei:jele (L329p Roermond)
|
dweilen || stenen of houten vloeren, stoepen, etc. met behulp van water en een grove doek schoonmaken [DC 15 (1947)]
III-2-1
|
| 19260 |
dwingen |
dwingen:
dwinge (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
dwingə (L329p Roermond),
ze dwónge mich óm ¯t te zègke
dwinge (L329p Roermond),
forceren:
forseerə (L329p Roermond)
|
dwingen || het iemand onmogelijk maken anders dan op een bepaalde wijze te handelen [dwingen, nopen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18405 |
eau de cologne |
eau de cologne (fr.):
odeklonj (L329p Roermond),
oo-də-klonjə (L329p Roermond),
oodeklonj (L329p Roermond),
óddeklónj (L329p Roermond)
|
eau de Cologne || reukwater, eau de cologne [lodderijn] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 24957 |
eb, laagtij |
eb:
eb (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
laag water:
leeg water (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
eb, teruggaan van het water van de zee en de toestand van laag water [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 25024 |
echo |
echo:
ègoo (L329p Roermond),
galm:
gálm (L329p Roermond),
nagalm:
naogalm (L329p Roermond)
|
een naklinkend geluid [halm, nagalm, echo] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 20394 |
echtgenoot |
man:
man (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
mens:
miene miens (L329p Roermond),
miens (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
de man met wie men getrouwd is [man, mens, baas] [N 87 (1981)] || man met wie je getrouwd bent (echtgenoot) [N 102 (1998)]
III-2-2
|
| 20391 |
echtgenote |
vrouw:
vrouw (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
vrouwmens:
mien vrouwmes (L329p Roermond)
|
de vrouw met wie men getrouwd is [wijf, vrouw] [N 87 (1981)] || vrouw met wie je getrouwd bent (echtgenote) [N 102 (1998)]
III-2-2
|
| 34414 |
ecthyma, zere bekjes, muilschurft |
langmuil:
laŋkmūl (L329p Roermond)
|
Een soms goedaardige, soms ook kwaadaardige aantasting van de slijmvliezen van de mondholte, waarbij op de lippen korsten ontstaan. [N 77, 62; N 19, 68; A 48a, 49]
I-12
|
| 18101 |
eczeem |
eczeem:
ekseem (L329p Roermond),
ekzeen (L329p Roermond),
uitslag:
oetsjlaag (L329p Roermond)
|
Eczeem: jeukende huiduitslag met blaren, roodheid, vochtafscheiding, korsten en schilfers (zilt, haarworm). [N 84 (1981)]
III-1-2
|