24895 |
lente, voorjaar |
vroegjaar:
vreu:chjao:r (L329p Roermond)
|
voorjaar, lente
III-4-4
|
18955 |
lepe, doortrapte kerel |
boef:
boef (L329p Roermond),
filou (fr.):
filoe (L329p Roermond),
lage patroon:
léégə paatroon (L329p Roermond)
|
een doortrapte kerel [fijnaard, fijne, leperd] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
19553 |
lepel |
lepel:
laipel (L329p Roermond),
lēͅpəl (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
lèpel (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
lépel (L329p Roermond),
léépel (L329p Roermond),
Laepels en versjette Eder oer \'ne laepel
laepel (L329p Roermond)
|
lepel [DC 35 (1963)] || lepel in het algemeen (lepel, lippel, leeper) [N 20 (zj)] || lepel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-2-1
|
32323 |
lepelavegaar |
bomboor:
bǫmbǭr (L329p Roermond)
|
De van een T-vormig handvat voorziene boor met een holrond, taps uitlopend boorijzer die dient om het met behulp van de handboor voorgeboorde bomgat en tapgat groter te maken. Zie ook afb. 227. [N E, 48c]
II-12
|
19556 |
lepelrek |
lepelenrekje:
laipelenraikske (L329p Roermond),
lèpelerekske (L329p Roermond),
lepelrek:
laepelrek (L329p Roermond),
lepelrekje:
léépelrekske (L329p Roermond)
|
lepelrek || rekje aan de wand waarin lepels worden bewaard [N 20 (zj)]
III-2-1
|
21748 |
leraar |
leraar:
leeraar (L329p Roermond),
leraar (L329p Roermond)
|
een leerkracht aan een instelling voor voortgezet onderwijs [magister, leraar, regent, leer] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
18340 |
leren beenkap |
gamasche:
kamarsje (L329p Roermond),
kamasche (L329p Roermond),
kemasje (L329p Roermond),
kemasse (L329p Roermond),
Zie ook afb. p. 128.
kemajsje (L329p Roermond)
|
b) leren beenkappen || lederen beenkappen [kemasse, kamasje] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
18653 |
leren muts die onder de kin wordt gesloten |
leren muts:
laere möts (L329p Roermond)
|
muts, op bivakmuts gelijkende lederen ~ die onder de kin met een knoop wordt gesloten [N 25 (1964)]
III-1-3
|
19125 |
leugen |
leugen:
leuge (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
leugə (L329p Roermond)
|
een bewust uitgesproken onwaarheid [foet, lieg, leugen] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
19383 |
leunstoel |
armstoel:
ermsjtool (L329p Roermond),
proost:
Grootvader zoot in ziene praos zie piepke te rouke
praos (L329p Roermond),
zetelaar:
Grootvader zoot op zien vaste plaats in ziene zaedeleer
zaedelee:r (L329p Roermond),
zetelstoel:
zaedelsjtoo:l (L329p Roermond)
|
armstoel, gemakkelijke stoel || leunstoel
III-2-1
|