| 19236 |
van katoen geven |
jagen:
jàge (L329p Roermond),
zich spuien:
zich sjpooje (L329p Roermond)
|
alle kracht inspannen om iets op tijd klaar te hebben [lament geven, buzze geven, kemp geven, draad geven, kletsoor geven] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 33221 |
van uitlopers ontdoen |
kijnen:
kēnǝ (L329p Roermond)
|
Zoals in het vorige lemma is opgemerkt beginnen soms de aardappelen die in een kelder of kuil bewaard worden te schieten. Hier staan de benamingen voor het verwijderen van dergelijke uitlopers bijeen. Indien niet anders aangegeven is het object steeds "aardappelen". Voor de documentatie van scheuten, zie lemma Scheut, resp. Uitlopers Van Kuilaardappelen [N M, 17b; monogr.]
I-5
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruizelen:
rȳzǝlǝ (L329p Roermond),
rȳzǝlǝn (L329p Roermond)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
vange (L329p Roermond),
vàngə (L329p Roermond)
|
vangen [DC 02 (1932)]
III-1-2
|
| 22352 |
vanger bij krijgertje spelen |
pakker:
pakker (L329p Roermond)
|
De persoon die vangt bij het krijgertje spelen [pakker, seseur]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 18808 |
vanzelfsprekend |
vanzelf:
vanzelf (L329p Roermond),
zeker:
zeker (L329p Roermond)
|
vanzelfsprekend, natuurlijk [ralik] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 24518 |
varen (alg.) |
reinvaren:
WBD/WLD
reinvaren (L329p Roermond),
varen:
vare (L329p Roermond),
varen (L329p Roermond),
WBD/WLD
vaarən (L329p Roermond),
WLD
varen (L329p Roermond)
|
Varen, een exemplaar van de klasse van overblijvende sporendragende planten (varen, varink, portemonnaie, paddevaal, vaar, foezjéér, vlaander, hanekam) [N 92 (1982)] || varen, plant
III-4-3
|
| 34297 |
varken |
kuus:
kys (L329p Roermond),
kȳs (L329p Roermond),
varken:
vɛrkǝ (L329p Roermond),
vɛrkǝn (L329p Roermond),
vɛ̄rǝkǝ (L329p Roermond)
|
Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s]
I-12
|
| 34298 |
varken (bijzondere namen) |
kuus:
kyš (L329p Roermond)
|
In de Nijmeegse vragenlijst 19 vraag 2 werd gevraagd: "Kent uw dialect bijzondere namen voor varken?" In het lemma ''varken'' (1.1.1) zijn de algemene benamingen voor het varken ondergebracht; in dit lemma de bijzondere. Er is overlapping in de naamgeving. [N 19, 2; monogr.; Vld]
I-12
|
| 34316 |
varken van acht tot twaalf weken |
scheuteling:
šø̄tǝleŋ (L329p Roermond)
|
De benamingen duiden doorgaans op een big van acht tot twaalf weken. Het gewicht van dit varken varieert van ongeveer 30 kg tot ongeveer 50 kg. [N 19, 4a; N 76, 3c; N C, 9c; JG 1a, 1b, 2c; L 37, 49b; L 37, 49e; L 3, 2b; L 1a-m; A 4, 4b; Gwn; monogr.; N C, add.; N 19, Q 111 add.]
I-12
|