e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
witte waterlelie waterlelie: -  wa.tərle.li (Roermond), waatərleelie (Roermond) witte waterlelie [DC 17 (1949)], [N 37 (1971)] III-4-3
wittebrood gebuideld brood: gebujeld brood (Roermond), koopmik: Det is toch zeker n koupmik? vroeg vrouw Sjtóffels  koupmik (Roermond), mik: wit(te)brood Haol efkes bie de bekker e brood en n mik n sjneej mik n Mik es ne sjliepstein: hard, oudbakken  migke (Roermond), weg: wek (Roermond), wig (Roermond), Syst. WBD -ei- kort  weik (Roermond) brood van gebuild meel || gekocht wittebrood, niet zelf gebakken || Kent uw dialect het woord weg of wig = een wittebrood. A.u.b. ook de dialectvorm van uw plaats opgeven en eventueel de betekenis toelichten. [N 16 (1962)] || mik III-2-3
woede colre (fr.): kolair (Roermond), koléérə (Roermond), gebruikelijke woorden voor kó:llae:r  kó:llae:r (Roermond), gift: gif (Roermond), hae sjtampde op de gróndj van de gif  gif (Roermond) drif, toorn, woede || gif, toorn, kwaadheid || hevige boosheid [gift, gif, koleire, woede, horzel, frut] [N 85 (1981)] III-1-4
woeker woeker: woeker (Roermond, ... ), woekər (Roermond) onwettige winst die verkregen is door misbruik te maken van de nood van iemand anders bijv. door te veel rente te vragen [woeker, woekerij, usure] [N 89 (1982)] III-3-1
woelen rulsen: rölse (Roermond), schurgen: sjörge (Roermond) Woelen: onrustig heen en weer bewegen (woelen, spollen). [N 84 (1981)] III-1-2
woensdagx goensdag: goo:nzdaach (Roermond), goonsdaag (Roermond, ... ), goonsdig (Roermond), ps. JK vragen: vrijdag ook opnemen? (blz. 315)??  goo:nsdaag (Roermond), woensdag: woonsdaag (Roermond), woonsdaāg (Roermond), woonsdig (Roermond) dag; woensdag [N 07 (1961)] || de vierde dag van de week, woensdag [goensdag] [N 91 (1982)] || woensdag III-4-4
woest, onachtzaam lopen woest lopen: weus loupe (Roermond) lopen: woest, onachtzaam lopen [ragge, bollieje] [N 10 (1961)] III-1-2
woest, wild rijden rossen: Van Dale: II. rossen, hard, woest rijden.  rosse (Roermond), scheuren: sjeurə (Roermond) woest, wild rijden [rossen, rotsen] [N 90 (1982)] III-3-1
wolk alg. wolk: wolk (Roermond) wolk III-4-4
wolkenbank bank: bank (Roermond), wolkenbank: wolke-bank (Roermond) lange streep wolken die onbeweeglijk aan de horizon hangt [bank] [N 81 (1980)] III-4-4