| 34230 |
de melk inhouden |
ophouden:
ǫbau̯wǝ (L420p Rotem),
uitscheiden:
uwtšɛjǝ (L420p Rotem)
|
Tijdens het melken plotseling geen melk meer geven, gezegd van de koe. [N 3A, 69; monogr.]
I-11
|
| 34231 |
de melk laten lopen |
(de melk) laten lopen:
lātǝ lau̯pǝ (L420p Rotem),
lǭtǝ lǭu̯wpǝ (L420p Rotem)
|
De melk uit de spenen laten vloeien. [N 3A, 70]
I-11
|
| 33870 |
de merrie dekken |
dekken:
dękǝ (L420p Rotem)
|
Zie afbeelding 11. [JG 1a, 1b; N 8, 43a en 43b]
I-9
|
| 25436 |
de organen verwijderen |
uittrekken:
uittrekken (L420p Rotem)
|
Als het dier opgehangen is, snijdt de slachter de buik open, waarna hij de ingewanden verwijdert. Daarna haalt hij de organen (hart, lever e.d.) eruit. Zie ook het lemma ''ingewanden verwijderen''. [N 28, 87]
II-1
|
| 25400 |
de poten spannen |
bijeentrekken:
bijeentrekken (L420p Rotem)
|
Bij het afhuiden van de billen en de borst brengt men de linkerpoten, evenals de rechterpoten, naar elkaar toe, waardoor de huid strak gaat staan, wat het afhuiden vergemakkelijkt. Sommige slachters binden de beide poten aan elkaar vast of houden ze met haken bijeen, zodat ze beide handen vrij hebben; andere trekken de ene poot in de richting van de andere en houden hem dan tijdens het afhuiden vast. [N 28, 53]
II-1
|
| 23289 |
de roepen |
roep:
verote roop (L420p Rotem),
gerope
də ro:p (L420p Rotem)
|
Hoe noem je de afkondiging van het aanstaande huwelijk in de zondagsmis? De eerste ..., de tweede ... [ZND 41 (1943)]
III-3-3
|
| 23290 |
de roepen krijgen |
geroepen worden:
geroopen (L420p Rotem)
|
Wat zegt men van de verloofden als hun huwelijk in de zondagsmis is afgekondigd? Ze zijn al eens ..., al twee keer ... [ZND 41 (1943)]
III-3-3
|
| 34273 |
de stal uitmesten |
uitmesten:
ū.tmęstǝ (L420p Rotem)
|
De stal of mestgoot van mest ontdoen. Objecten "stal", "mestgoot" en "mest" zijn niet gedocumenteerd. [N 11, 14; N 5A II, 50a; A 9, 26; JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2c; monogr.]
I-11
|
| 34626 |
de stortkar doen achteroverslaan |
opkippen:
ǫpkepǝ (L420p Rotem)
|
De kipbare bak van de stortkar doen kippen om de lading te lossen. Dit lemma vormt een aanvulling op het lemma kippen, storten in wld I.10. De kaart combineert de opgaven uit beide lemmata. [N 17, 88]
I-13
|
| 19640 |
de was blauwen |
blauwselen:
bleitsele (L420p Rotem)
|
blauwen [ZND 08 (1925)]
III-2-1
|