| 17727 |
tonen |
laten zien:
losse zie (Q116p Simpelveld),
zeigen (du.):
tseegə (Q116p Simpelveld)
|
tonen [SGV (1914)] || tonen: Laten zien, tonen (togen). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 17620 |
tong |
tong:
tsong, vgl. du. Zunge
tsòng (Q116p Simpelveld)
|
tong [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
| 21382 |
toonbank |
schenkbank:
schinkbank (Q116p Simpelveld),
teek:
Van Dale: III. teek, (gew.) tapkast.
tiek (Q116p Simpelveld)
|
toonbank [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 29108 |
tornen |
losmaken:
lǫsmāxǝ (Q116p Simpelveld),
lossnijden:
losšni-jǝ (Q116p Simpelveld)
|
De naad of steken losmaken en uithalen. [N 62, 22; A 4, 27b; L 20, 27b; Gi 1.IV, 20; MW; S 38]
II-7
|
| 22025 |
tortelduif |
lachduif:
lachdoef (Q116p Simpelveld, ...
Q116p Simpelveld)
|
Tortelduif.
III-3-2
|
| 23159 |
touwtjespringen |
koordspringen:
koadsjpringe (Q116p Simpelveld)
|
Touwtje springen.
III-3-2
|
| 18917 |
traag |
traag:
troag (Q116p Simpelveld)
|
traag [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 21384 |
trakteren |
trakteren (<lat.):
trakteere (Q116p Simpelveld)
|
trakteeren [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 17731 |
tranende ogen |
leepse ogen:
LV leeps ogen bij leepse ogen (*leepsogen) omwille van adj.status.
mit lepsj ooge (Q116p Simpelveld)
|
leepogig [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 17928 |
trant |
manier van gaan:
maneer van gao (Q116p Simpelveld)
|
gang: Wijze van gaan (gang, trant). [N 84 (1981)]
III-1-2
|