| 20685 |
patates frites |
friet:
friet (Q020p Sittard),
frit (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
frieten:
frite (Q020p Sittard),
patat friet:
petat frit (Q020p Sittard),
petat-frit (Q020p Sittard)
|
de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden? [DC 46 (1971)] || patates frites || Patates frites (friet, petat?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 23542 |
pateen |
schaaltje:
sjaolke (Q020p Sittard)
|
De pateen, gouden schaaltje op de kelk [patieën?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23296 |
pater |
pater (lat.):
pa:tər (Q020p Sittard)
|
pater [RND]
III-3-3
|
| 24223 |
patrijs |
patrijs:
petries (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard)
|
patrijs || patrijs (30 overal in troepen op akkers; bruin hoefijzer op de buik; jachtvogel [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 23285 |
paus |
paus:
pous (Q020p Sittard)
|
paus [SGV (1914)]
III-3-3
|
| 19243 |
pauzeren |
schaften:
sjafte (Q020p Sittard)
|
heel even ophouden met werken [tukken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 33562 |
peen, wortel |
moren:
moor (Q020p Sittard),
morenkruid:
moorekroet (Q020p Sittard),
morenpenen:
moorepin (Q020p Sittard)
|
wortel, peen || wortelloof
I-7
|
| 33492 |
peer, soorten |
biespeer:
beispaer (Q020p Sittard),
boterpeer:
zachte soort
booterpaer (Q020p Sittard),
grijspeer:
soort stoofpeer met ruwe schil
graespaer (Q020p Sittard),
peer:
paer (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
paere (pl) (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
sint-jacobspeer:
oude vroege soort
sint jaakobspaer (Q020p Sittard),
sint-janspeer:
vroege perensoort
sint janspaer (Q020p Sittard),
smoutpeer:
sjmautpaer (Q020p Sittard),
sokkerpeer:
sókkerpaer (Q020p Sittard),
stoofpeer:
sjtoufpaer (Q020p Sittard),
waterpeer:
waaterpaer (Q020p Sittard),
worgpeer:
wörchpaer (Q020p Sittard)
|
boterpeer || boterpeer, peersoort || graspeer || peer || peer, soort || sintjanspeer || stoofpeer || suikerpeer || waterpeer || worgpeer
I-7
|
| 20414 |
peetoom |
peternonk:
paeternónk (Q020p Sittard),
pêternùnk (Q020p Sittard)
|
peetoom [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 20415 |
peettante |
paat:
paat (Q020p Sittard)
|
peettante
III-2-2
|