| 24324 |
hommel |
hommel:
(h)ooməl (Q020p Sittard),
hoomel (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
hŏĕ’məl (Q020p Sittard),
ideosyncr.
hoomel (Q020p Sittard)
|
Hoe noemt u een soort bij: groot, breed gebouwd en meestal kleurig behaard (bruinrood of geel) (hommel) [N 83 (1981)] || hommel [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 20524 |
homp brood |
homp:
hoamp (Q020p Sittard),
homp (Q020p Sittard),
hōmp (Q020p Sittard),
knode brood:
knao brood (Q020p Sittard)
|
homp; Hoe noemt U: Een dik stuk brood (homp, fomp, facht, hoft, knods, knoft, kreeuw) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 25062 |
homp, brok, klont |
knab:
(knabbe-knebke). ps. boven de e (van knebke) moet nog een punt staan; deze combinatieletter is niet te maken (betekent: korte vocaal als in het Ned. Bek, gek).
knab (Q020p Sittard)
|
homp, brok
III-4-4
|
| 19784 |
hond |
fiks:
hondennaam > soortnaam
fiks (Q020p Sittard),
hond:
hoendj (Q020p Sittard),
honjd (Q020p Sittard),
honjt (Q020p Sittard),
hŭndj (Q020p Sittard),
hòndj (Q020p Sittard),
hónjt (Q020p Sittard)
|
hond [SGV (1914)], [ZND 21 (1936)]
III-2-1
|
| 25262 |
hond, maat van 1400 m2 of 100 roeden |
vrecht:
vrech (Q020p Sittard),
vreg (Q020p Sittard),
zille:
(zille). Vb. veier zillen is ei boender (vier zillen is een bunder).
zil (Q020p Sittard),
1 zil onze landsmaat is: 100 kleine roeden à 20,55 m2 4 zillen is ein boender
zil (Q020p Sittard)
|
de maat die een oppervlakte aangeeft van 1400 vierkante meter, dat is 100 roeden [hond] [N 91 (1982)] || landmaat van 100 kleine roeden || vlakke maat (100 kl. roeden)
III-4-4
|
| 19782 |
hondenhok |
hondskooi:
Hae haet de hónjskooj opp@ kop: hij heeft een hoge hoed op
hónjskooj (Q020p Sittard)
|
hondehok
III-2-1
|
| 21622 |
honderd frank |
honderd frank:
honderd frang (Q020p Sittard),
hònderd frang (Q020p Sittard)
|
100 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20614 |
honger hebben |
de maag jeukt:
de maag jeuk (Q020p Sittard),
honger hebben:
honger höbbe (Q020p Sittard),
hònger höbbe (Q020p Sittard),
smalle hebben:
sjmaale lieë: honger lijden Sjmaale höbbe: trek hebben
sjmaale höbbe (Q020p Sittard)
|
honger hebben || honger hebben [schrok hebbe] [N 10 (1961)]
III-2-3
|
| 20623 |
hongerig |
hongerig:
hongerig (Q020p Sittard),
hungerich (Q020p Sittard),
hongertig:
hòngertig (Q020p Sittard),
jeuk van de honger:
jeuk van d’n hònger (Q020p Sittard),
uitgehongerd:
oetgehungerd (Q020p Sittard)
|
hongerig || hongerig [greeg] [N 10 (1961)]
III-2-3
|
| 21043 |
honing |
bijenhoning:
biǝnhōneŋ (Q020p Sittard),
honing:
hōneŋ (Q020p Sittard)
|
Produkt door de bijen uit bloemvocht of nectar bereid en afgezet in de cellen van de raten. Honing is een zoete stof die door mensen als voedingsmiddel wordt gebruikt. [N 63, 43b; N 63, 111; L 1a-m; L 35, 105; S 14; S 38, JG 1a+1b; JG 2b-5; Ge 37, 128; A 9, 8; monogr.]
II-6
|