e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Stevensweert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meikever bloes: bloes (Stevensweert, ... ), meikever: meokèver (Stevensweert), WLD  meikéévör (Stevensweert) Hoe noemt u de meikever: een soort kever, 24-30mm lang; met dekschild, de poten en sprieten zijn bruinrood, de kop en het borststuk zwart met op de onderzijde een dichte witte beharing; de buiksegmenten zijn zwart met aan elke zijde een opvallende, helwit [N 83 (1981)] || meikever [SGV (1914)], [SGV (1914)] || meikever, algemeen [DC 18 (1950)] III-4-2
meiraap kelen: NCDN  kéélö (Stevensweert) De meiraap, een vroege variëteit van de raap (meiraap, tolletje, knolletje, kelen, raap). [N 82 (1981)] I-7
meisje kindje: kiendjə (Stevensweert), meidje: mèdjə (Stevensweert), mètje (Stevensweert), mêtje (Stevensweert) meisje [SGV (1914)] || meisje; (Zijn er verschillende namen voor kinderen van verschillende leeftijden?) [DC 05 (1937)] III-2-2
meisje met wie een jongen verkering heeft kind: kinjt (Stevensweert), meidje: mèdjə (Stevensweert), mètje (Stevensweert) Hoe noemt men het meisje met wie men verkeering heeft? (Hoe noemt men haar, wanneer men met haar verloofd is?) [DC 05 (1937)] III-2-2
meisje met wie men verloofd is meidje: mèdjə (Stevensweert) Hoe noemt men haar, wanneer men met haar verloofd is? (Hoe noemt men het meisje met wie men verkeering heeft?) [DC 05 (1937)] III-2-2
meisjeshemd? hemdje: humpke (Stevensweert), onderhemd: ongerhumme (Stevensweert) Onderhemd voor meisjes. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van meisjes? [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesmuts met afhangende strook kapmuts: kapmöts (Stevensweert) meisjesmuts die nauw om het hoofd sluit en met een strook afhangt tot op de schouders [kaaper, kappelin, kapmöts] [N 25 (1964)] III-1-3
meisjesonderbroek? boksje: bökske (Stevensweert), meidjesonderboks: medjesongerboks (Stevensweert) Onderbroek voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesondergoed meidjesondergoed: medjesongergood (Stevensweert), ondergoed voor meidjes: ongergood veur maedjes (Stevensweert) Ondergoed voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjespantalon met kanten pijpen boks: bŏks (Stevensweert) meisjespantalon (vero) met kanten pijpen die tot onder de knieën reiken [N 25 (1964)] III-1-3