e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Stevensweert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijke eend eend: ē̜nj (Stevensweert) [L 1a-m; JG 1a, 1b; S 18; A 6, add.] I-12
vrouwelijke gans wijfjesgans: wīfkǝsgǭs (Stevensweert) [A 6, 5b; L 1a-m; JG 1a, 1b; S 9; monogr.] I-12
vrouwelijke kalkoen schroethoen: šrūthōn (Stevensweert) [A 6, 3b; L 1, 113; monogr.] I-12
vrouwelijke kip hen: hɛn (Stevensweert), hoen: hõn (Stevensweert), hōn (Stevensweert) De hen is het wijfje van het tamme huishoen. [N 19, 37; Wi 13; Wi 14; Wi 17; NE II, 10; Gwn 5, 14; A 11, 1c; A6, 1b; L 6, 20a; L 22, 22; L 28, 35; L 42, 5; L 33, 20; L 34, 12; L 34, 13; JG 1a, 1b; S 14; L 1a-m; Vld.; monogr.] I-12
vrouwelijke kwartel zij: zīēj (Stevensweert) het wijfje van de kwartel (zij) [N 83 (1981)] III-4-1
vrouwelijke vis geut: WLD  gòùt (Stevensweert) Hoe noemt u een vrouwelijke vis (kuiter, kuitvis, moedervis, kuit) [N 83 (1981)] III-4-2
vrouwenkleren vrouwenkleren: vrouwekleijer (Stevensweert, ... ), vrouwluikleren: vrouwluukleijer (Stevensweert) vrouwenkleren [t vrouwendinge, de schörte] [N 23 (1964)] || Vrouwenkleren. [DC 62 (1987)] III-1-3
vrouwenondergoed damesondergoed: dames ongergood (Stevensweert), vrouwluiondergoed: vrouwluj ongergood (Stevensweert) Ondergoed voor vrouwen. [DC 62 (1987)] III-1-3
vrouwenonderhemd? hemd: humme (Stevensweert), hemdje: humpke (Stevensweert) Onderhemd voor vrouwen. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van vrouwen? [DC 62 (1987)] III-1-3
vrucht zetten aanzetten: NCDN  àànt zittö (Stevensweert), áán zittö (Stevensweert) Vruchten vormen, vrucht zetten (spenen, laden). [N 82 (1981)] III-4-3