| 24304 |
jonge brasem |
bliek:
WBD/WLD
blik (L432p Susteren)
|
De jonge brasem is zilverglanzend (bleek, bliek) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 34551 |
jonge gans |
gansje:
gɛnskǝ (L432p Susteren)
|
De benamingen in dit lemma duiden in het algemeen op een jonge gans. In vraag A 6, 5c werd gevraagd naar de dialectbenamingen voor "pasgeboren ganzen". De antwoorden zijn ook in dit lemma opgenomen. Hierdoor komen er onder andere (-)kuiken-opgaven voor. [L 34, 15; JG 1a; A 6, 5c; A 2, 42; monogr.]
I-12
|
| 34481 |
jonge kip |
pul:
pø̜l (L432p Susteren)
|
Bedoeld wordt de jonge kip die bijna aan de leg is of net legt. [N 19, 40d; R 14, 23b; R 3, 39; A6, 1b; JG 1a, 1b; L 1a-m; Gwn; Vld.; S 27, add.; monogr.]
I-12
|
| 20314 |
jonge vrouw |
meidje:
e maedje (L432p Susteren)
|
jonge vrouw [kuie, koje, keuje] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 20159 |
jongen |
jong:
jŏng (L432p Susteren)
|
jongen (knaap) [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 20365 |
jongen met wie een meisje verkering heeft |
vrijer:
vriejer (L432p Susteren),
vrĭĕjər (L432p Susteren)
|
de jongen met wie men verkering heeft [caprice, flip, vrijer] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 20380 |
jongen met wie men verloofd is |
verloofde:
vərloofdə (L432p Susteren),
vrijer:
vrĭĕjər (L432p Susteren)
|
verloofde [mannelijk] [caresseur] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 18702 |
jongensblouse |
bloes:
bloes (L432p Susteren)
|
jongensblouse, ruime bovenkledingstuk met band of elastiek in de taille [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18737 |
jongenshemd? |
onderhemd:
ongerhumme (L432p Susteren)
|
Onderhemd voor jongens. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van jongens? [DC 62 (1987)]
III-1-3
|
| 18735 |
jongensonderbroek? |
onderboks:
onderboks (L432p Susteren),
ongerboks (L432p Susteren)
|
Onderbroek voor jongens. [DC 62 (1987)]
III-1-3
|