e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tegelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mispel mispel: homofoon van "wesp  mis’pel (Tegelen) mispel III-4-3
missaal missaal: missaal (Tegelen) Een kerkboek waarin de misgebeden zijn opgenomen [misboek, mèsbook, mèssebook, missaal?]. [N 96B (1989)] III-3-3
missen in het beugelspel flatsen: flatse (Tegelen) 2. Het doel (de ring) missen bij t beugelspel. III-3-2
missie missie (<fr.): missie (Tegelen) Een meerdaagse reeks preken, gebedsoefeningen e.d. die eens in de 10 jaar in de parochie werd gehouden ter heropwekking en verdieping van het geloof en ter bekering van zondaars [missie, volksmissie?]. [N 96B (1989)] III-3-3
missiekruis missiekruis: missie kruuts (Tegelen) Een groot kruisbeeld ter herinnering aan een in de parochie gepreekte missie [missiekruis?]. [N 96B (1989)] III-3-3
mist, nevel (alg.) grijs: grīēs (Tegelen), ¯laaghangende mist¯  gries (Tegelen), mist: mis (Tegelen, ... ), mist (Tegelen), nevel: nevel (Tegelen), (zonder onderscheid)  nevel (Tegelen) mist [domp, mok, moek] [N 22 (1963)] || mist en nevel [DC 27 (1955)] III-4-4
misweek misweek: misweek (Tegelen) Een misweek. [N 96B (1989)] III-3-3
miswijn miswijn: miswien (Tegelen) De miswijn [mèswien?]. [N 96B (1989)] III-3-3
modder, slijk modder: moddər (Tegelen) modder, mengsel van aarde, vuil, allerlei organische stoffen met water [plamei, debber, pladedder, moor, dedder, plamoes, moes, kwet, drabbik, dwal] [N 81 (1980)] III-4-4
modderbak vogel: vōgǝl (Tegelen) De bak of kar waarmee de bereide klei naar de vormtafel wordt vervoerd. Over de term vogel merkt Coopman (pag. 81) op: ø̄̄vogel:, m., in Limburg de bak waarmede de werklieden het leem tot bij de vorm of werkbank brengen. Hij heeft denzelfden vorm als de mortelbak welken de metsersknapen gebruiken. De Waalse steenbakkers uit Luik noemen dat houten tuig lɛoiseau: Het heeft inderdaad de gedaante van eenen vogel.ø̄̄' [N 98, 71; monogr.] II-8