| 23356 |
dwarsbeuk |
dwarsbeuk:
de dwársbeuk (Q162p Tongeren)
|
Het dwarsschip, de dwarsbeuk van een kruiskerk [transept?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 19330 |
dwarsdrijven |
terwarsdrijven:
terwjës draaive (Q162p Tongeren),
et. Fr.? (de travers) of cont. met twers>tëwers>tëwers(:dwars)?
tërwièsdraivë (Q162p Tongeren)
|
dwarsdrijven || Hij moet altijd dwarsdrijven (anders willen zijn dan anderen). [ZND 23 (1937)]
III-1-4
|
| 19345 |
dwarsdrijver |
terwarsdrijver:
wao ne terwjësdraaiver (Q162p Tongeren),
et. Fr.? (de travers) of cont. met twers>tëwers>tëwers(:dwars)?
tërwièsdraivër (Q162p Tongeren)
|
dwarsdrijver || Wat een dwarsdrijver! [ZND 23 (1937)]
III-1-4
|
| 19504 |
dweil |
huisdoek:
haosdoek (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
haou̯sdoek (Q162p Tongeren),
hausdoek (Q162p Tongeren)
|
dweil || Hoe heet de doek uit grof linnen waarmee vocht van de vloer wordt opgenomen ? [ZND 48 (1954)]
III-2-1
|
| 19657 |
dweilen |
opvegen:
òpvêgë (Q162p Tongeren),
Uitdrukking: në hausdoek dùr dë haus gooië (= vlug het werk doen). In dit geval gebruikt men het lidwoord \"de\"i.p.v. \"het\".
òpvêegë (Q162p Tongeren),
schrobben:
sjoonmôokë (Q162p Tongeren)
|
Hoe noemt u het schoonmaken van stenen of houten vloeren, van stoepen enz. met behulp van water en een grove doek? [N105 (2000)] || opnemen met een dweil
III-2-1
|
| 19260 |
dwingen |
dwingen:
dweŋə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren)
|
dwingen [ZND A1 (1940sq)]
III-1-4
|
| 18405 |
eau de cologne |
eau de cologne (fr.):
óddëklòin (Q162p Tongeren)
|
Eau de cologne. Reukwater, eau de cologne [lodderijn] [N 114 (2002)]
III-1-3
|
| 33297 |
echte koekoeksbloem |
koekoek:
kukuk (Q162p Tongeren)
|
Lychnis flos-cuculi L. Een algemeen voorkomende plant in graslanden met rechtopstaande stengel en roze-rode bloemen met gespleten kroonbladeren. De plant bloeit van mei tot september en komt ook wel gekweekt voor. De hoogte varieert van 30 tot 90 cm. [A 17, 2; A 49B, 2; monogr.]
I-5
|
| 20394 |
echtgenoot |
halve trouwboek:
humor.
mënë haavë tròuwboek (Q162p Tongeren),
man:
mënë man (Q162p Tongeren)
|
man met wie je getrouwd bent (echtgenoot) [N 102 (1998)]
III-2-2
|
| 20391 |
echtgenote |
halve trouwboek:
humor.
mënë haavë tròuwboek (Q162p Tongeren),
vrouw:
m’n vròuw (Q162p Tongeren)
|
vrouw met wie je getrouwd bent (echtgenote) [N 102 (1998)]
III-2-2
|