e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L318b plaats=Tungelroy

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
miauwen mauwen: mauwe (Tungelroy), miauwen: mijouwe (Tungelroy) Hoe noemt u het gewone stemgeluid van een kat (mauwen, kajauwen, jauwen, lollen, miauwen, janken, rallen) [N 83 (1981)] || miauwen III-2-1
middag (s middags) middag: Vb. - zie kwoome recht in e middig! (ze kwamen uitgerekend op t middaguur (toen we moesten eten)! - ich hèb unne lekkere middig gekoôktj (ik heb een lekker middagmaal gekookt).  middig (Tungelroy), na de middag: noa de middig (Tungelroy), s namiddags: snoamiddigs (Tungelroy) middag || s middags III-4-4
middagdutje onderlaat: òngerloat (Tungelroy), onderstond: òngerstong (Tungelroy), unger: undjer (Tungelroy), ungeren (zn.): ēūnjere (Tungelroy) Slaapje na het middagmaal; middagdutje (noenslaap, middagslaap, dutje, loertje, dutten). [N 84 (1981)] || uurtje pauze (rust) bij het werk III-1-2
middagdutje doen ungeren (ww.): undjere (Tungelroy), unjere (Tungelroy), ungeren houden: eunjere hoaje (Tungelroy), ungeren slapen: unjere sloâpe (Tungelroy) middagdutje doen || middagdutje doen (dutten). [N 84 (1981)] III-1-2
middagmaal middag, de -: de middig (Tungelroy, ... ), middageten: middagaete (Tungelroy), smiddags  middig éte (Tungelroy) het middageten, het middagmaal || het middagmaal (warm), middag(uur) || maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] III-2-3
middelste kegel koning: køͅneŋ (Tungelroy) De middelste kegel [paap, tulleman, sullepaap, kegeljan, negenman]. [N 88 (1982)] III-3-2
middelvinger middelvinger: middelvinger (Tungelroy), middenvinger: middevinger (Tungelroy) Middelvinger: de middelste, langste vinger (middelvinger, langelierboom, langeman). [N 84 (1981)] III-1-1
middendeel van het paard middenhand: medǝha.ntj (Tungelroy) De middel- of middenhand van het paard, in tegenstelling met ''voorste deel van het paard tot achter de voorbenen'' (3.1.3) en ''achterhand van het paard'' (3.3.14). [JG 1a, 1b; N 8, 12] I-9
middenpad middenpad: middepaad (Tungelroy) De hoofdgang, de middengang van de kerk [middenpad?]. [N 96A (1989)] III-3-3
middenrif middenrif: midderif (Tungelroy) Middenrif: spierachtig vlies tussen borst- en buikholte (rand, middelrif, middelvlies). [N 84 (1981)] III-1-1