| 21626 |
twee frank |
twee-frankstuk:
twie frang stök (L318b Tungelroy)
|
2 franc, een ~ (van zilver) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 32958 |
tweede klaveroogst |
kleehooi:
klīhūi̯ (L318b Tungelroy)
|
In verband met de benamingen voor nagras is de informanten ook gevraagd of ze een specifiek woord kenden voor de tweede klaveroogst; hier zijn alleen de opgaven opgenomen die afweken van die voor ''nagras''. [N 14, 128c]
I-3
|
| 21648 |
tweede verkoping |
toeslag:
de toeslaag (L318b Tungelroy)
|
de tweede verkoping i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen, waarbij wordt afgemijnd [de toeslag?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20427 |
tweeling |
twee lammer:
twiǝ lāmǝr (L318b Tungelroy),
twee lammetjes:
twiǝ lɛmkǝs (L318b Tungelroy),
tweeling:
twieëling (L318b Tungelroy)
|
De woordtypen tweeling, tweerling, kweeling, koppel en de meervoudige begrippen als twee lammetjes duiden op twee schapen, maar tweelingslam, tweelinglam, tweelingslammetje, tweelingsschaap en tweerlinglam wijzen op één lam van een tweeling. [N 77, 138; N 70, 4] || tweeling
I-12, III-2-2
|
| 34482 |
tweeslachtige jonge kip |
kweent:
kwent (L318b Tungelroy)
|
Met betrekking tot het woordtype loerhaan merken informanten op, dat deze een haan is met een geslachtelijke afwijking of dat deze het uiterlijk van een haan heeft maar geen volledige haan is. [N 70, 10; N C, add.; N 19, add.; monogr.]
I-12
|
| 34234 |
tweespeen |
tweedemer:
twidēmǝr (L318b Tungelroy),
twēdēmǝr (L318b Tungelroy),
tweeling:
twileŋ (L318b Tungelroy)
|
Koe die slechts uit twee spenen melk geeft. [N 3A, 66]
I-11
|
| 24495 |
twijg, jonge tak |
snade:
snaaj (L318b Tungelroy),
tak:
WLD
tak (L318b Tungelroy),
wis:
WLD
wis (L318b Tungelroy)
|
Een twijg, een jonge tak (bent, twijg, wis, sprik, tak, teen). [N 82 (1981)] || twijg
III-4-3
|
| 29136 |
twijnen |
tweren:
twērǝn (L318b Tungelroy)
|
Twee of meer enkel gesponnen draden tot één garen ineendraaien. Dit deed men om het uitrafelen te voorkomen en sterk garen te krijgen. [N 34, D add.; N 48, 77b; Gi 1.IV, 39]
II-7
|
| 21619 |
twintig frank |
twintig frank:
Note: invuller schrijft hierbij als antwoord "gewoon"; wordt er dan dit bedoelt?!
20 frang (L318b Tungelroy)
|
20 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 33597 |
ui, ajuin |
undj:
eundj (L318b Tungelroy),
mv -e
eundj (L318b Tungelroy)
|
[DC 13 (1945)]Hoe noemt u: de ui (allium cepa - fam. liliaceae) [N 71 (1975)]
I-7
|