| 25203 |
vriesweer |
klaar weer:
klaor wéér (L318b Tungelroy),
koud (weer):
koud (L318b Tungelroy)
|
vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25200 |
vriezenx |
vriezen:
vreeze (L318b Tungelroy),
(vroôr-gevroôre). Vb. - t ès (heet) viêf groade gevroôre (het heeft vijf graden gevroren). - t vruustj, gèster vroortj auch al! (het vriest, gisteren vroor het ook al!). - t vruustj tösse mân en vrouw (t vriest dat het kraakt). - t waas zoeë verdommese koâd, de vluëj dânsdjen op de pispot (t was zo verschrikkelijk koud, de vlooien dansten op het ijs, dat zich op de po had gevormd). - ich hèb ein griês kreij gezeên! (lett. ik heb een grijze kraai gezien; het gaat vriezen).
vreêze (L318b Tungelroy)
|
vriezen || vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 23943 |
vrijdagskost |
vrijdagskost:
vriejeskos (L318b Tungelroy)
|
Het vleesloze eten, een vleesloze maaltijd op een onthoudings-dag ("vrijdagskost"). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 20316 |
vrijgezel |
vrijgezel:
vriegezel (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy)
|
vrijgezel; ongehuwde man [patriara, wicht, vrijgezel] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 20276 |
vroedvrouw |
wijsvrouw:
wiêzvrouw (L318b Tungelroy)
|
vroedvrouw, baker
III-2-2
|
| 23276 |
vroegmis |
vroegmis:
vreumes (L318b Tungelroy),
vreumus (L318b Tungelroy)
|
De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 19342 |
vrolijk |
blij:
blie (L318b Tungelroy),
goed deraan:
good draan (L318b Tungelroy),
plezierig:
plezerig (L318b Tungelroy)
|
een opgeruimde, lichte, blijde stemming hebbend [vrolijk, herpsat, leutig] [N 85 (1981)] || vrolijk zijn aan maaltijden e.d. [doven] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22856 |
vrouw in het kaartspel |
dame:
[B.v. roête dam]. Ook stut bij kar.
dam (L318b Tungelroy)
|
Vrouw.
III-3-2
|
| 20155 |
vrouw, vrouwspersoon |
vrouw:
vrouw (L318b Tungelroy),
vrouwmens:
vrommes (L318b Tungelroy),
vroumes (L318b Tungelroy)
|
vrouw
III-2-2
|
| 17714 |
vrouwelijk geslachtsdeel |
feep:
feep (L318b Tungelroy),
fluit:
fluit (L318b Tungelroy),
kut:
kut (L318b Tungelroy)
|
[N 10c (1995)]
III-1-1
|