| 18206 |
gat in een kledingstuk |
kot:
ein koe-wet in een koe-wos (P121p Ulbeek)
|
een gat in een kous [ZND 23 (1937)]
III-1-3
|
| 17623 |
gebit |
gebeet:
gǝbęi̯ǝ.t (P121p Ulbeek),
gebit:
gebeet (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek),
gəbeit (P121p Ulbeek),
t gebeet van den aa maan is noch heel goet
goet gebeet (P121p Ulbeek)
|
een gaaf gebit, het gebit van de oude man is nog helemaal gaaf. [ZND 45 (1946)] || Het geheel van alle tanden en kiezen van een paard. [JG 1a, 1b; N 8, 17 en 18b] || hij heeft een goed gebit [ZND 35 (1941)]
I-9, III-1-1
|
| 19725 |
gebouw |
bètiment (fr.):
batimeͅnt (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek),
gebouw:
gebouw (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek),
gəbōu̯ə (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek),
gəboͅu̯əw (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek)
|
een nieuw gebouw [ZND 35 (1941)] || gebouw [ZND 12 (1926)]
III-2-1
|
| 18144 |
gebrekkig |
gebrekkelijk:
inne gebrekkelijke mins (P121p Ulbeek)
|
een gebrekkig mens [ZND 23 (1937)]
III-1-2
|
| 18145 |
gebrekkig persoon |
arm schaap:
erm schoe-op (P121p Ulbeek),
gebrekkelijke mens:
inne gebrekkelijke mins (P121p Ulbeek)
|
een gebrekkig mens [ZND 23 (1937)]
III-1-2
|
| 22436 |
gebruik |
gebruik:
gebruik (P121p Ulbeek),
gewente:
geweente (P121p Ulbeek),
geweinte (P121p Ulbeek),
gewéénte (P121p Ulbeek),
gewoonte:
gewoonte (P121p Ulbeek),
gəwóəntə (P121p Ulbeek),
manier:
manier (P121p Ulbeek)
|
Dat is maar een gewoonte. [ZND 35 (1941)] || Dat is zo het gebruik (de woonte, enz.). [ZND 23 (1937)]
III-3-2
|
| 19090 |
gedienstig |
gedienstig:
hee(ə) is gədinstig (P121p Ulbeek),
heej is gedînstîg (P121p Ulbeek),
hi-je is gedinstig (P121p Ulbeek)
|
Hij is gedienstig (geneigd om dienst te bewijzen). [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|
| 19046 |
geduld |
patience (fr.):
hɛt togə wa petience (P121p Ulbeek),
patintie:
het toch e bietje pesjensie (P121p Ulbeek),
hèt tōg e bitje patiensie (P121p Ulbeek)
|
Heb toch wat geduld! [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|
| 18916 |
gedwee |
braaf:
NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??
ən braaf keind (P121p Ulbeek),
ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49
braaf (P121p Ulbeek),
gedwee:
NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??
e gedwee keent (P121p Ulbeek),
ook materiaal 23, 69; znd 35, 49
gedwee (P121p Ulbeek),
goed:
ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49
goe (P121p Ulbeek),
goedwillig:
NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??
en goedwillig keend (P121p Ulbeek),
ook materiaal 23, 69; znd 35, 49
goedwillig (P121p Ulbeek)
|
Een gewillig (gedwee) kind. [ZND 35 (1941)] || gedwee [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 18098 |
geelzucht |
geel verf:
geeəlverf (P121p Ulbeek),
gielverf (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek)
|
de geelzucht (ziekte waarbij de huid en ook het wit van de ogen geel wordt) [ZND 35 (1941)]
III-1-2
|