e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kot <naam>:   kūt (Herten (bij Roermond)), aambeeldgat:   kōt (Houthalen), aardappelkuil, -groef:   kō.t (Eksel, ... ), aars:   koet (Eigenbilzen, ... ), koot (Houthalen, ... ), koët (Eksel), kōē.t (Zolder), kōēt (Bilzen), kū.t (Val-Meer), achterwerk:   kōēt (Tongeren), asgat:   kut (Lauw), kū.t (Kanne, ... ), bed:   kū.t (Altweert, ... ), beitelgleuf:   kūt (Bilzen), bolhoed: spotnamen:   kot (Paal), bouwval:   kot (Gronsveld, ... ), kót (Zonhoven), E kot van ¯n hoes  kot (Maastricht), broedhokje:   kot (Tongeren), dal, vallei:   kot (Beverlo), deuk in een hoed:   koet (Wellen), doel: Gòòë oer koo.ët óó.ët!: Kom uit je doel! (Supporter tot doelman).  koo.ët (Zonhoven), Ur koeët öëe.t! Je doel uit! (supporters tot doelman).  kōēët (Hasselt), duivenhok:   het kot (Eisden), kot (As, ... ), duivenhok add.:   kot (Meldert), koͅt (Hoepertingen), ə kòt (Kwaadmechelen), eenvoudige of armoedige woning:   kot (Gruitrode, ... ), koͅt (Kwaadmechelen, ... ), kòt (Posterholt), van hout  kot (Maastricht), gaatje voor de schoenveter:   kutter (Vliermaal), gapende wonde:   koot (Hechtel), kot (Paal), gat:   kot (Oostham, ... ), kut (Eigenbilzen), kuwt (Hoepertingen), kuwǝt (Wellen), kuǝt (Munsterbilzen), kȳt (Opglabbeek), kōt (Houthalen, ... ), kōwǝt (Achel), kūt (Bilzen, ... ), kǫt (Loksbergen), kǫǝt (Tongeren), gat in een kledingstuk:   e koe-et en ’n koos (Vliermaal), e koet (Hoeselt), e koet een de zok (Beverst), e koet en en gwos (Millen), e koet en en hoas (Zichen-Zussen-Bolder), e koet en ’n koos (Mal), e koet in de koos (Sint-Huibrechts-Hern), e koet in d’ oĕs (Bilzen), e koet in en hwos (Martenslinde), e koet in ən wâs (Hoeselt), e koet in ’n kōs (Stevoort), e koet èn en koas (Wellen), e koet èn m’n koos (Herk-de-Stad), e koet én z’n kous (Tongeren), e koewt in oer kows (Borgloon), e koeët en zen koos (Heers), e koot in een kous (Hechtel), e koot in ’n kous (Koersel), e kot in en kaas (Beverlo, ... ), e kot in nen koos (Beringen), e kot in zen kaus (Linkhout), e kot in ’n kous (Neerpelt), e kuĕt en dein hoes (Zutendaal), e kūt ənə kōs (Hasselt), ee koet een de kaos (Hoeselt), een koed in ’n ho-as (Vliermaal), een kot in de kous (Neerpelt), een kot in een kous (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), ein koe-wet in een koe-wos (Ulbeek), ein koet in een koos (Riksingen), ein koet in ein kous (Bocholt), ein koot in ein kous (Grote-Brogel), en koet in een kous (Lanaken), en koet in en koes (Sint-Lambrechts-Herk), en kot in de kaas (Beverlo), ē koet en ēn koos (Diepenbeek), i koeət in ’n kōəs (Stevoort), i koot in in kous (Achel), ie koet ain ieən koas (Nieuwerkerken), ie koet èn in koos (Spalbeek), ie koot in ’n kaas (Peer), ie kot in de kaos (Paal), koe(w)t (Kozen), koeoot in ne koos (Genk), koet (Diepenbeek, ... ), koet ien de kous (Vroenhoven), koet in oer koos (Spalbeek), koewet (Wellen), koeət in z’n zokkə (Opitter), koeət in ən kous (Kuringen), koēt (Bilzen, ... ), koo:t (Neerpelt), koot (Houthalen, ... ), koot in een kōs (Koersel), koot in n kous (Kaulille), koowet (Achel), kooët (Overpelt), kot (Beverlo, ... ), kot in de kaas (Beverlo), kot in de koos (Paal), koêt (Munsterbilzen), kōēt (Caberg), kōēt en de kōos (Gelieren/Bret), kōēwt (As), kōōt (Overpelt), kōt (Peer), ku.t (Vroenhoven), kuut (Bree, ... ), kuut in z’n hôs (Hees), kuwt (Hoepertingen), kūūt (Opglabbeek), kūūt gáát (Opglabbeek), kūət (Borgloon), kòt (Loksbergen, ... ), kót (Tessenderlo), kôet (Tongeren), n koet in dde woas (Rijkhoven), n koot (Peer), é koet in ’n wûs (Mopertingen), é koet inen koäs (Vreren), é koot in ’n kous (Neerpelt), ö koͅt in dö kās (Oostham), ə koet en ən haas (Kanne), ə koet ēēn de kous (s-Herenelderen), ə koet in də hōs (Eigenbilzen), ə koot inne kous (Kleine-Brogel), ə kot in ən kos (Beringen), ə kōwət en̄ kōͅs (Zonhoven), ə ku(ə)t eͅn zən kō(ə)s (Diepenbeek), ə kut (Lanaken), ə kut eͅn də kōs (Herk-de-Stad), ə kut ĭn ən oes (Bilzen), ə kuət enən koəs (Gutshoven), ə kūt en ən gwōes (Genoelselderen), ə kūt en ən hūes (Opglabbeek), ə kūt en ən kōs (Lummen), ə kūt eən ən kōs (Herk-de-Stad), ə kūt īn ən kous (Vroenhoven), əku:dennənhuos (Martenslinde), ən koe-it in ən ko-is (Alken), ən koet in oer hōwes (Beverst), ɛ kot ien en kaas (Lommel), ɛ kūt eͅn eͅn kōs (Kortessem), ’n koet en m’n kous (Kortessem), ’n koet in en koūs (Sint-Lambrechts-Herk), ’n koot in n kous (Hechtel), B.v. in jas.  kot (Lommel), B.v. niks as kütër én zën môol: arm.  kōēt (Tongeren), b.v. zokke stùn vol kutter.  kóet (Kortessem), ps. ik kan dit woord niet goed lezen!  ko-w-et (Eksel), Verkl. kuutje (in Jeuk), vs. këkkë in Landen [P 171, WBD].  koet (Jeuk), gat in het sluisijzer:   kū.t (Kanne, ... ), gat, opening:   koet (Bilzen, ... ), kot (Beringen, ... ), koət (Neerpelt), kōt (Hechtel), koͅt (Beringen, ... ), kuet (Rosmeer), kul (Montzen), kut (Borgloon, ... ), kuu̯t (Hasselt), kuət (Diepenbeek, ... ), kūt (Grote-Spouwen, ... ), kūət (Hasselt), (in een kous).  kōət (Sint-Huibrechts-Lille), idiosyncr.  e koet (Borgloon), ook - / lang  koet (Wolder/Oud-Vroenhoven), Veldeke  kooêt (Eksel), gevak: (mv)  kȳtǝr (Rosmeer), gevangenis:   koot (Achel), Van Dale: kot, 4. gevangenis.  kot (Gingelom, ... ), koͅt (Herk-de-Stad, ... ), kòt (Loksbergen), kót (Meijel), gezin:   köt (Maastricht), gierkuil in de potstal:   kūǝ.t (Niel-bij-As), gulp van een broek:   kūt (Boekt/Heikant), hamerhuis:   kǫt (Tessenderlo), hazenleger:   de kōēt (Heythuysen), koe.t (Kelpen), koeet (Kessel, ... ), koet (Echt/Gebroek, ... ), koet (sleept.) (Echt/Gebroek), koetsj (Pey, ... ), koewt (Horn), koeët (Reuver), koēt (Roermond), koët (Meijel, ... ), kōēt (Beesel, ... ), kūt (Meijel), eigen spellingsysteem  koet (Ell), oude spelling  kōēt (Meijel), Veldeke  koe-t (Nunhem), WBD  kōēt (Meijel), WBD/WLD  koet (Kapel-in-t-Zand), WLD  kōēts (Stevensweert), kŏĕt (Sevenum), hooivenster:   kyt (Rosmeer), huis, woning:   kōͅt (Gennep), Ruw Ich bè baoës è m¯n ee.ge kót: ik ben baas in mijn eigen huis  kót (Zonhoven), kamkuil:   ku.t (Lauw, ... ), kūt (Heks), kippenuitgang:   kuǝt (Oud-Waterschei), kūt (Vechmaal), kǫt (Heppen, ... ), kleiput:   kū.t (Bilzen), knikkerkuiltje:   koet (Arcen, ... ), kout (Hoepertingen), Nnd. mhd. kûte kuil, R. kuit kuil, Kil. kuten (z.o. *kuiten), Rijnl. Kaute (beim Klickerspiel Kuit zal verwant zijn met kooë.t gat (z. ald. z. ook o. kuiten.  k"et (Hasselt), kropgat:   ku.t (Kanne, ... ), kuǝt (Berlingen, ... ), kūt (Heks), kuil:   kot (Beringen, ... ), ku.ǝt (Wellen), kut (Sint-Truiden), kuǝt (Hoepertingen, ... ), kȳt (Opglabbeek), kōt (Borgloon, ... ), kōǝt (Neerpelt), kūt (Berbroek, ... ), kǫt (Oostham), kuiltje (in de kin / wangen):   kot (Beverlo), kot in de kin (Oostham), kuiltje bij het zeugjagen: Zie: zoochsjlaon [kinderspelen].  kaot (Sittard), laagte in een akker:   kōt (Lommel), laagte in het landschap:   kot (Berverlo), luigat, zoldergat:   kuǝt (Alken, ... ), kū.t (Lauw, ... ), kūt (Heks), onderoven:   kūt (Mal), oog van de naald:   kuǝt (Hopmaal), ovenkelder:   kūt (Tongeren), ovenmond:   kūǝt (Munsterbilzen), vȳrhārt (Koersel), pingat: (mv)  kūtǝr (Bilzen), rijnholte:   kuǝt (Berlingen, ... ), rolletje munten:   ei kòt (Maasniel), ein kot (Sittard), ein kot cente (Echt/Gebroek), ein kot grosje (Echt/Gebroek), ein kot knabbe (Echt/Gebroek), ein kot knepkes (Echt/Gebroek), en kot (Haelen), kaot (Holtum, ... ), kot (Guttecoven, ... ), ⁄n kot (Limbricht), (= 50 stuks).  ein kôf cente (Sittard), Opm. kerotte of karotte boven Roermond.  kot (Herten (bij Roermond)), ps. alleen het eerste woord omgespeld volgens IPA (R.N.D.) en niet volgens Eyckman.  eͅŋ kat (Sittard), scheur in de vlag van de slagpen:   een koet (Tongeren), schuifopening:   kot (Paal), kȳt (Meeuwen), kūt (Bilzen), schuurkelder, aardappelkelder:   kǫt (Halen), schuurtje:   kot (Leopoldsburg, ... ), koͅt (Altweert, ... ), kót (Zonhoven), slaapplaats van de knecht bij het vee:   kǫt (Halen), stookhuis, plaats voor de veevoerkookketel:   kǫt (Lommel), toegang tot akker:   kūt (Tongeren), troep biggen in het algemeen:   kot (Kwaadmechelen), vrouwelijk geslachtsdeel: B.v. dei hur koet stiet alteet roet.  kōē.t (Zolder), Ruw  koo.t (Zolder), waterlossing:   kut (Vliermaal), waterput:   kūt (Sint-Huibrechts-Hern), zak in kledingstuk:   koet (Munsterbilzen), zeugekooi:   kǫt (Kwaadmechelen  [(mv kǫʔǝr)]  ), zoldergat, opening in de koestalzolder:   kū.t (Tongeren), kūt (Borgloon, ... ) I-12, I-5, I-6, I-7, I-8, I-9, II-1, II-10, II-11, II-12, II-3, II-4, II-7, II-8, II-9, III-1-1, III-1-2, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-3-1, III-3-2, III-4-2, III-4-4