e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schuurtje bakhuis: bakhūs (Eksel), (dicht bij huis)  bàkkis (Opglabbeek), (oorspronkelijk bakhuis)  bàkkes (As), met den, hout  bakkis (Gruitrode), barak: barak (Sint-Truiden), bərak (Meeswijk), algemeen  bràk (Gruitrode), berghok: berghok (Maastricht), bergplaats: bergplaats (Velden), boedje: by(3)̄tjə (Simpelveld), den: om te dorsen  din (Gruitrode), om te dorsen, lemen vloer  din (Opglabbeek), goed: aan huis vastgebouwd  gōēt (Gruitrode), hangaar: haŋgār (Lommel), hok: hok (Maastricht, ... ), hokje: hökske (Noorbeek), karschop: kèr-sjop (Helden/Everlo), keet: kēt (Simpelveld), kot: kot (Leopoldsburg, ... ), koͅt (Altweert, ... ), kót (Zonhoven), kotje: kyətjə (Tungelroy), overden: īēverdin (Gruitrode), boven din, planken vloer  īēverdin (Opglabbeek), remise (fr.): rëmīēs (Tongeren), rəmīs (Altweert, ... ), Fr. remise  rëmīēs (Tongeren), rommelkot: ròmmelkót (Zonhoven), schelf: sjelf (Eigenbilzen), schop: chop (Meeuwen), schjop (Vlodrop), schop (Blerick, ... ), schòp (Arcen), schôp (Boekend, ... ), sjiep (Obbicht), sjop (Echt/Gebroek, ... ), sjup (Maastricht), sjòp (Noorbeek, ... ), sjóp (Meijel), sxop (Houthalen), sxoͅp (Kwaadmechelen), šoͅp (Bleijerheide, ... ), š‧oͅp (Kinrooi), #NAME?  sjop (Nunhem), (open gebouw)  schop (Stein), (overdekt, zijkanten open)  sjòp (As), (sjop)  chop (Neerharen), (verder weg, rondom open: hooi, kar, ploeg).  sjòp (Opglabbeek), een bergplaats voor hout enz. aan de voorzijde open en met pannen of platen afgedekt  sjop (Klimmen), meer open ruimte  sjòp (Klimmen), open aan een kant, vooral voor karren  schöp (Tienray), open, soms 1 voor hooi en 1 voor gereedschap  sjòp (Gruitrode), verkleinwoord: sjöpke  sjop (Buchten), Verklw. sjöpke  sjop (Sittard), schopje: schŏpke (Gennep), schöpke (Boekend, ... ), sjupke (Meijel), sjòpke∂∂∂∂∂∂ (Bree), sjöpke (Gronsveld, ... ), sxøͅpkə (Meterik), šɛpkə (Neeroeteren), ö: van löss  sjöpke (Ell), schuur: scheur (Blerick, ... ), sjuur (Echt/Gebroek, ... ), šy(3)̄r (Voerendaal), (gesloten, nogal groot)  sjēēr (Opglabbeek), algemeen  sjēēr (Gruitrode), algemene woord sjee-rke is verkleinwoord  sjēēr (As), ¯t hoej ènne schËËër d؉ën Dá hóó.ës ës ¯n échte schËËër: dat is een kast van een huis  schūūër (Zonhoven), schuurtje: chuurke (Beek), scheurke (Amby, ... ), scheurkĕ (Rothem), scheurkə (Thorn), schjuurke (Nieuwenhagen), schurke (Broekhuizen, ... ), schuurke (Echt/Gebroek, ... ), schuuržə (Vaals), schŭŭrke (Heijen), schürke (Bergen), sjeur(ke) (Maastricht), sjeurke (Baexem, ... ), sjeurken (Helden/Everlo), sjēūrke (Roggel), sjurke (Meijel), sjuurke (Beesel, ... ), sjuurkĕ (Berg-en-Terblijt), sjuurkə (Eys, ... ), sjūrkə (Pey), skurke (Jeuk, ... ), sxeurkə (Hout-Blerick), sxūrkə (Horst), #NAME?  sjeurke (Nunhem), gesloten  schŭŭrke (Tienray), stal: sjtal (Klimmen, ... ), sjtāl (Waubach), sjtààl (Voerendaal), stal (Hoeselt, ... ), stààl (Rekem), (als de j in het frans, jamais)  sjtal (Buchten), (ook met kippen of dieren)  stāl (As), Afgesloten ruimte  sjtal (Klimmen), als er vee in gehuisvest wordt.  stal (Velden), meestal met (klein)vee  stal (Gruitrode), utje op de a  schtal (Schimmert), stalletje: sjtelke (Herten (bij Roermond), ... ), sjtèlke (Klimmen), staləkə (Houthalen), stālke (Gulpen), stelke (Bree, ... ), stɛ.lkə (Neeroeteren), uilicht: bergplaats van hooi, stro en mutsaarden  ŭŭlicht (Opglabbeek), met hooi e.d.  ŭŭlicht (Gruitrode), voederkot: voejerkot (Nieuwerkerken, ... ) barak, (houten) gebouw van eenvoudige constructie || berghok || bergplaats || Een eenvoudig gebouwtje achter het woonhuis dat tot bergplaats van gereedschappen of iets dergelijks dient (kot, schop, schuurtje, stal) [N 79 (1979)] || hangaar, bijgebouwtje || houten gebouw || houten keetje || keet, hut || opslagplaats, keet, vooral in hout || rommelstalletje || schuur || schuurtje [DC 35 (1963)] III-2-1