e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kotje <naam>:   køͅtsjə (Gronsveld), aars:   keuteken (Eksel), kietsje (Eigenbilzen), kuutje van zijn kont (Diepenbeek), (keuteke)  kuu.teke (Zolder), broedhokje:   kôêtje (Eisden), de vier zijden van een bikkelbeentje: holle zijde  kytsjə (Borgloon), eenvoudige of armoedige woning:   kotje (Herten (bij Roermond)), kötje (Guttecoven), køtəkə (Eksel), gaatje voor de schoenveter:   də ky(3)̄tsəs (Ketsingen), keutekes (Eksel), kītšəs (Rosmeer), kottekes van de schoen (Tessenderlo), koͅtəkəs (Tessenderlo), kutekes (Boekt/Heikant), kūtjes (Sint-Truiden), ky(3)̄tšəs (Riksingen), köi̯ʔəs (Lommel), köttekes (Beverlo, ... ), køtsjə (Hamont), køtsjəs (Neerpelt), kø̄tšəs (Achel), küütəkəs (Boekt/Heikant), kətəkəs (Beverlo), gevangenis: Van Dale: kot, 4. gevangenis.  kotje (Blerick, ... ), kötje (Venray, ... ), kûtje (Venray), kippenuitgang:   ko ̞tǝkǝ (Tessenderlo), knikkerkuiltje:   kauteke (Eksel), kietsje (Eigenbilzen), kottəkə (Thorn), kuutje (Alken, ... ), kŭŭtje (Kessel), kötje (Heel), kötske (Gronsveld, ... ), kø.təkə (Eksel), køͅtske (Gronsveld), lotje (Born), knikkertermen:   kötje (Beegden), kuiltje (in de kin / wangen):   (kuutje) (Alken), e kujj-je in de kin (Lommel), e kəiën inne kin (Kwaadmechelen), en kuiste in de kin (Hoepertingen), k"t`ṇ en ə ken (Zonhoven), keije in ne kin (Lommel), keuteke (Hechtel), keuteke in ne kin (Koersel), kietje (Stokrooie), kietsje (Eigenbilzen, ... ), kietsje in de wang (Eigenbilzen), kiteke (Beverst), kiutschə ən də bât (Zichen-Zussen-Bolder), koddeë ine kin (Kwaadmechelen), koeuteke in z`n kin (Paal), kotje in de kin (Leopoldsburg), ku.ətjə ən zən kin (Wellen), kueteke (Houthalen), kuitje (Vorsen), kuitje ən zijn kən (Hoepertingen), kujte in z`n kin (Overpelt), kutje (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), kutje in de kin (Neerpelt, ... ), kutjə in de kin (Koninksem, ... ), kutjə ən de kin (Alken), kutsche ïn de kin (Millen), kutteke (Eksel), kutteke inne kin (Paal), kuutche ĕĕne kin (Genoelselderen), kuutche in de kin (Sint-Huibrechts-Hern), kuutche van de keen (Lauw), kuutje (Helden/Everlo, ... ), kuutje in de kin (Duras, ... ), kuutsje (Kanne, ... ), kuutsje in de kin (Rijkhoven), kuutsjë (Tongeren), kuwtje (Piringen), ky(3)̄.tšə in də kin (Borgloon), kytšən inə kin (Sint-Huibrechts-Lille), köijjə (Lommel), köteke in zijn kin (Houthalen), kütche in de kìn (Borgloon), kütje in de kin (Kuttekoven), kütsche ägene bäk (Eupen), kəttəkə innə kin (Beverlo), kəttəkə inə kin (Beverlo), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  keutekes inne wangen (Eksel), melkkuil:   kȳtšǝ (Borgloon), kītšǝ (Kermt), pingat: (mv)  kītšǝs (Bilzen), rijngat:   ky.tšǝ (Kanne, ... ), rijnholte:   kytšǝ (Hoeselt, ... ), kȳtšǝ (Roclenge-Sur-Geer), rolletje munten:   kotje (Grathem), schuurtje:   kyətjə (Tungelroy), vak van hinkelperk:   kotje (Venlo), Bijv. hinkelkoetje hinkelbaan.  koetje (Venlo), voorgeborchte van de biechtstoel:   køͅtsjə (Sint-Truiden), dim. van kot  kùtsje (Sint-Truiden), vrouwelijk geslachtsdeel:   kuutje (Weert) I-11, I-6, II-10, II-3, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-3-3