e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aars aars: a:rs (Beringen), aars (Herten (bij Roermond), ... ), aarsch (Amby, ... ), aarsj (Mechelen-aan-de-Maas), aarts (Bree), aas (Maastricht), aasj (Bocholtz, ... ), ars (Panningen), āārsch (Schimmert), â.š (Montzen), éësch (Heerlen), ā.rs (Leut), ɛ.əs (Tessenderlo), Niet dan in samenstelling met : darm  ô:s (Rosmeer), aarsdarm: (n) oͅz(darm) (Martenslinde), aarsderm (Maaseik, ... ), aasderm (Diepenbeek), aosdêrm (Bilzen), ēͅzdeͅrəm (Loksbergen), jā.sdeͅ.rəm (Hasselt), nǭzdɛ̄.rǝm (Millen), o`sderrem (Hoeselt), oasderrem (Wellen), oosdaerm (Zichen-Zussen-Bolder), ò`sderm (Kortessem), aarsgat: aarsgaat (Maasniel), aarsgaat ? (Meijel), ējəsgat (Meldert), eͅsgöət (Herk-de-Stad), ōrsgat (Paal), aarslok: aasjlaok (Klimmen, ... ), aasjlooch (Gulpen), achterpoort: áchterpoo.rt (Zolder), blok: blok (Tervant), botlok: botloak (Lutterade), dikke darm: dikke derm (Vorsen), fundament: fóndement (Thorn), gaatje: getje (Maasbree), gèètsje (Bree), gat: gaa.t (Boukoul), gaat (As, ... ), gaot (Bilzen, ... ), gat (Afferden, ... ), gaöt (Maasbree), gāāt (Herten (bij Roermond), ... ), gāt (Rekem), goat (Wellen), gōͅət (Sint-Huibrechts-Lille), gáát (Posterholt), gö.ət (Aalst-bij-St.-Truiden), gā.t (Neeroeteren), gǫǝt (Jeuk, ... ), gatdarm: gaatderm (Panningen), gemacht: Alleen in de uitdrukking: laek me gema:sj  -gema:sj- (Maastricht), hol: hol (Beverlo, ... ), holletje: holleke (Eksel), hòllëkë (Tongeren), Kindertaal.  hólleke (Zolder), kakdarm: kakdèrem (Eksel), knalpot: Schertsend.  knalpot (Lommel), koker: koo.ker (Zolder), kont: ko.nt (Beek, ... ), kont (Eksel, ... ), kontj (Baexem, ... ), koͅnt (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), kùnt (Beverlo), kō.nt (Kanne), kōnt (Gronsveld, ... ), kǫ.nt (Achel, ... ), kǫnt (Aalst, ... ), kǫŋk (Kerkrade), kǭ.nt (Alken, ... ), kontkotje: kontkutsje (Sint-Truiden), kot: koet (Eigenbilzen, ... ), koot (Houthalen, ... ), koët (Eksel), kōē.t (Zolder), kōēt (Bilzen), kū.t (Val-Meer), kotje: keuteken (Eksel), kietsje (Eigenbilzen), kuutje van zijn kont (Diepenbeek), (keuteke)  kuu.teke (Zolder), kotje-kerf: Uitgestorven.  kuutsjë-kerf (Tongeren), kotje-kont: kuutsjë-kònt (Tongeren), krent: krent (Mechelen-aan-de-Maas), lijf: i.e. uitstulping aan de endeldarm.  t līēf (Panningen), lok: laok (Geleen, ... ), loak (Schinnen, ... ), loeëk (s-Gravenvoeren), look (Klimmen, ... ), loëk (Gronsveld), lōēk (Eijsden), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  look (Maastricht), naars: noës (Bilzen), nōͅs (Sint-Truiden), naarsdarm: (n) oͅz(darm) (Martenslinde), naosderm (s-Herenelderen), nō.zdɛ.rəm (Borgloon), nōͅsdeͅrəm (Sint-Truiden), nolletje: WNT: nol (I), 2) Hoogte, uitstekend gedeelte.  nulleke (Bocholt), orgel: örgel (Neerharen), paardsvot: pęrs˲vǫt (America), poeperd: Kinderlijk.  poepert (Sevenum), poepgaatje: poepgaetje (Venlo), poepput: poep put (Loksbergen), post: post (Lummen, ... ), protter: prottər (Loksbergen), reet: ree.t (Boukoul), reet (Beverlo, ... ), ritz (du.): De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  reets (Maastricht), schijter: sjieter (Belfeld), schijtgat: sjytgaat (As), schijtkot: schiejtkoot (Achel), schijtkotje: schijtkiehtsje (Genk), schijtlok: sjietloək (Nuth/Aalbeek), schroef: sjrouf (Neerharen), spender: spender (Wellen), spleet: spleet (Zonhoven), stinkerd: sjtinkert (Klimmen), stinkert (Weert), strontmachine: stróntməsjyn (As), stropsel: strobsel (Eksel), uitgang: oes-jank (Kerkrade), oetgangk (Reuver), uutgânk (Weert), uitlaat: ówtləot (As), vies lok: fīēslook (Maastricht), vieslook (Maastricht), voor: voor (Beverlo), vot: vot (Beesel, ... ), vöt (Velden), vǫt (Bleijerheide, ... ), votlok: vodloak (Waubach), votlaoch (Spekholzerheide), votlaok (Doenrade, ... ), votloag (Bocholtz), votloak (Nieuwenhagen, ... ), votloeëk (Thorn), votlooch (Bocholtz), votlook (Maastricht), votlowk (Vijlen), votlōāk (Koningsbosch), vòtlaok (Grevenbicht/Papenhoven), vòtloak (Hoensbroek), vótlaoch (Kerkrade), vótloak (Waubach), vôtloak (Heerlen), Scheldnaam.  (votlook) (Ell) [JG 1a, 1b; N 8, 13, 32.9 en 35]aars [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m] || aars, darmuitgang [N 10c (1961)], [N 10c (1995)] || aarsdarm [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || aarsgat [ZND m] I-9, III-1-1