e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Urmond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenboog regenboog: raengerbaog (Urmond), regenboag (Urmond), rééngebaog (Urmond) regenboog [weerteken] [N 22 (1963)] III-4-4
regenbuitje bui: ⁄n buu (Urmond), buitje: buuke (Urmond), e buuke (Urmond), schuiltje: e sjuulke (Urmond) licht regenbuitje [smeer, bui, stoes, getsbui, bies, zauwke] [N 22 (1963)] III-4-4
regenen (alg.) regenen: raengene (Urmond), rééngene (Urmond) regenen [sausen, majemen] [N 22 (1963)] III-4-4
regenjas regenjas: raegejas (Urmond), regenmantel: raegemenjtel (Urmond) damesregenmantel [N 23 (1964)] || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)] III-1-3
regenpijpen pijpen: piepe (Urmond) regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)] III-1-3
regenworm piereling: perelink (Urmond, ... ), pierling: peerlink (Urmond), WLD  peerlink (Urmond), worm: wŏrm (Urmond), WLD  ’ne worm (Urmond) pier [SGV (1914)] || pier, aardworm [SGV (1914)] || regenworm, aardwom, bekende paarskleurige worm die bij spitten en ploeten of bij regen voor de dag komt [pier, pieroas, piering, pierewörm, dauwworm] [N 26 (1964)] || worm in het algemeen [pier, piering, pierik] [N 26 (1964)] III-4-2
rei rei: rie (Urmond) rei [SGV (1914)] III-3-2
reiken naar reiken naar: nao get reike (Urmond, ... ) grijpen naar iets [naar iets raome] [N 10a (1961)] || reiken, met de handen naar iets reiken [iest beraome] [N 10 (1961)] III-1-2
reis reis: reis (Urmond) het gaan van een plaats naar een andere, meestal met een of ander vervoermiddel (reis) [N 90 (1982)] III-3-1
reiskoffer koffer: koffər (Urmond) Het voorwerp van leer, stof, riet om goederen mee op reis te nemen [koffer, valies] [N 90 (1982)] III-3-1