| 20482 |
nicht |
nichtje:
niëtche (Q222p Vaals),
nīētche (Q222p Vaals)
|
nicht; Bestaan er verschillende woorden voor de verschillende soorten van nichten (kinderen van ooms en tantes, kinderen van broers en zusters, achternichten?) [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 24716 |
niet gedijen |
niet gaan:
dae jeet nit (Q222p Vaals),
niet groeien:
jruit nit (Q222p Vaals)
|
Niet goed groeien, gezegd van planten (niet tieren, niet aarden). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 18801 |
niet helder van geest |
doof:
doof (Q222p Vaals)
|
niet helder van geest, zwak van geest [dutselachtig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20167 |
niet zindelijk |
onproper:
onpropper (Q222p Vaals),
onprōpər (Q222p Vaals)
|
onzindelijk (bestaat er een woord met on- gevormd ?) [ZND B1 (1940sq)] || onzindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften niet beheersend; onzindelijk, gezegd van kinderen [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 18921 |
nietsnut |
domgraaf:
doëmgroaf (Q222p Vaals),
vuile klootzak:
voele klootzak (Q222p Vaals),
vuilig:
voelisj (Q222p Vaals)
|
een persoon die tot niets deugt [leep, nietsnut, nietsnutter, nietsnutterik] [N 85 (1981)] || iemand die niets doet [druil, plod, patrak, loefer] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25172 |
nieuwe maan |
nieuwe mond (du.):
neujə mónt (Q222p Vaals)
|
schijngestalte van de maan: nieuwe maan [donkere maan] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 19052 |
nieuws |
nieuwsheid:
neusch heet (Q222p Vaals)
|
een bericht over iets dat nog onbekend was [nets, nieuws] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
| 19010 |
nieuwsgierig |
nieuwsgierig:
ui = van nedl lui
nui-jierəzj (Q222p Vaals)
|
nieuwsgierig, benieuwd: die vrouw is erg - [DC 16 (1948)]
III-1-4
|
| 19177 |
nieuwsgierigaard |
naaslok:
naas loach (Q222p Vaals)
|
iemand die alles nieuwsgierig bekijkt [gaper] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 30857 |
nijptang |
nageltang:
nāgǝltsaŋ (Q222p Vaals),
pitstang:
petštsaŋ (Q222p Vaals)
|
In dit lemma zijn de benamingen opgenomen voor tangen van diverse vorm en grootte die vooral dienen om spijkers uit trekken, maar vaak ook gebruikt worden om draadnagels of metaaldraad af te knippen. Zie ook afb. 144. Uit het Leuvens materiaal L B2, 228-229 blijkt, dat het woordtype trektang vooral de benaming is voor een vrij grote tang waarmee spijkers kunnen worden uitgetrokken. [N 33, 180; N 64, 47b; L B2, 228-229; monogr.; div.]
II-11
|