e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rasp rasp: rasp (Valkenburg, ... ), rijf: rief (Valkenburg) keukenraspel || rasp [SGV (1914)] || rasp (rief, raspel, raps) [N 20 (zj)] III-2-1
raspen raspen: raspe (Valkenburg), raspə (Valkenburg, ... ) raspen (w.w.) [SGV (1914)] || raspen; Hoe noemt U: Met een rasp fijn maken (raspelen, raspen, rieven) [N 80 (1980)] III-2-1, III-2-3
rat rat: rat (Valkenburg) rat [SGV (1914)] III-4-2
ratel van witte donderdag klippeklepper: klieppeklepper (Valkenburg) De ratel die van Witte Donderdag tot aan de zaterdag vóór Pasen in plaats van de altaarschel tijdens de mis wordt gebruikt. [N 96C (1989)] III-3-3
rauw rauw: rauw (Valkenburg) rauw; Hoe noemt U: Rauw, niet gekookt (groen, rauw) [N 80 (1980)] III-2-3
ravotten rulsen: rölse (Valkenburg), Verwant met roeze of met rollen. Hgd. rülpsen.  rulsse (Valkenburg) stoeien [SGV (1914)] || Wild spelen. III-3-2
recht vooruitstoten met de armen tokken: beetje vechten  toeke (Valkenburg) stoten: met de armen recht vooruit stoten [stuike] [N 10 (1961)] III-1-2
rechtbank gerecht: gerīch (Valkenburg), tribunaal (<fr./lat.): Van Dale: tribunaal (&lt;Lat.), 1. gerecht; vooral een rechtbank voor bijzondere rechtspleging waaraan niet-juristen deelnemen, zoals in Nederl. in 1944-47 voor politieke delinquenten; -2. (gew.) rechtszitting; - bekeuring.  trībbenaal (Valkenburg) rechtbank [SGV (1914)] III-3-1
rechte, vormeloze benen kachelpijpen: kachelpiepe (Valkenburg), motbenen: motbein (Valkenburg), prise-benen (fr.): prisebein (Valkenburg) benen: rechte, vormloze benen [mok-, motbeene] [N 10 (1961)] III-1-1
rechterkant van het paard vademezij: vādǝmǝzi (Valkenburg), vannemepaard: vanǝmǝpē̜rt (Valkenburg) Tegenovergestelde kant van de plaats waar de voerman gaat. [N 8, 9 en 10] I-9