e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tegeltang tegeltang: tēgǝltaŋ (Valkenburg) Tang waarmee kleine stukjes van een tegel geknipt kunnen worden. De tegeltang lijkt op een nijptang maar heeft smallere bekken en langere benen. [N 32, 42b] II-9
tegelzetter tegelzetter: tēgǝlzętǝr (Valkenburg) Arbeider die in een bouwwerk de vloer- en muurtegels plaatst. [N 32, 41d; N 30, 3e] II-9
tegenzomen, tegennaaien tegenzomen: tē̜gǝzø̜wmǝ (Valkenburg) Tegen iets anders aan zomen. [Gi 1.IV, 31] II-7
telegram depche (<fr.): Van Dale: depêche (&lt;Fr.), 1. bericht; ambtelijke mededeling; telegram; - 2. brievenmaal.  dépèsj (Valkenburg), telegram: telegram (Valkenburg) telegram [SGV (1914)] III-3-1
telen, verbouwen kweken: kwēkǝ (Valkenburg), optrekken: ǫptrękǝ (Valkenburg) Het voor gebruik tot ontwikkeling brengen van een gewas. Zie ook de meer specifieke lemma''s ''zaaien'' (2.1) en ''poten, planten'' in aflevering I.5. Voor twachten zie Rutten, Haspengouwsch Idioticon 239: "winnen van zaad". [N Q, 9; L 1 a-m; S 20; Wi 43; monogr.] I-4
ten doop houden ten doop houden: ten duip houwte (Valkenburg) Het ten doop houden, het vasthouden van het kind tijdens de doop. [N 96D (1989)] III-3-3
ten offer gaan offeren: offere (Valkenburg) De offergang maken, ten offer gaan. [N 96B (1989)] III-3-3
ten volle bediend zijn gans bediend zijn: gans bedeend (Valkenburg) Ten volle bediend zijn, d.w.z. gebiecht, de H. Communie en het H. Oliesel ontvangen hebben. [N 96D (1989)] III-3-3
tepel deem: dē̜m (Valkenburg), tepel: tēpǝl (Valkenburg) [L 49, 6b; A 30, 6b; Ge 1, 6b]Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] I-12, I-9
tepel van een geit deem: dē̜m (Valkenburg) [L 49, 6c; A 30, 6c; Ge 1, 6c; monogr.] I-12