e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L271p plaats=Venlo

Overzicht

Gevonden: 7326
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bomen (coll.) geboomte: gebuimpte (Venlo) geboomte III-4-3
bomgat, spongat bomgat: bomgāt (Venlo), gat: gāt (Venlo), spondgat: spont˲gāt (Venlo), spongat: spongāt (Venlo) De opening in de zijwand van een vat, waardoor het gevuld kan worden. Zie ook het lemma ɛspongatɛ in wld II.2, pag. 44.' [N E, 48a; N 6, 4; L 7, 28; A 36, 3a; monogr.] II-12
bomijs bros ijs: bros iës (Venlo), hol ijs: haol iês (Venlo), haol īēs (Venlo), haol îês (Venlo), papieren ijs: pepere iês (Venlo), papieren zolder: pepere zölder (Venlo), papieren zoldertje: pepeere zôlderke (Venlo), pepere zölderke (Venlo), pəpeerə zöldərkə (Venlo) ijs waar het water onderuit is gelopen [holijs, bomijs, papieren zolder] [N 81 (1980)] || ijs waaronder het water is weggelopen [DC 32 (1960)] || slecht dragend ijs [papieren zolder] [N 81 (1980)] III-4-4
bonen- of erwtenstro bonenstro: boeënestroeë (Venlo), boeënestruuë (Venlo) bonenstro I-7
bonenkruid bonenkruidje: boeenekruddje (Venlo), boeënekruudje (Venlo, ... ), WLD  boënekruutje (Venlo, ... ), bōēnəkrūūtjə (Venlo, ... ) bonekruid || bonenkruid || Bonenkruid, het geurige kruid dat bij de tuinbonen of andere peulvruchten gevoegd wordt (keule, keul, kuil, kruid, heume, bonenkruid, kuun, keune). [N 82 (1981)] I-7, III-2-3
bonnet bonnet (<oudfr.): bonnet (Venlo) De bonnet van de priester. [N 96B (1989)] III-3-3
bont als apart kledingstuk pels: pels (Venlo, ... ) bont, zachtharig dierenvel (das, vos, e.d.) als los kledingstuk [poes, pels, mansjel] [N 23 (1964)] III-1-3
bont en blauw slaan bont en blauw slaan: bont ɛn blòuw gəslāgə (Venlo) bont en blauw geslagen [RND] III-1-2
bont geruite langwerpige omslagdoek neusdoek: nuisdook (Venlo) omslagdoek, bont geruite langwerpige (stola-achtige) ~ voor meisjes [bonte nuzzik] [N 25 (1964)] III-1-3
bonte koe met rode kop roodkop: rūǝtkǫp (Venlo) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe''(3.3.1). [N 3A, 123a] I-11