| 19068 |
huilen, schreien |
beuken:
böke (L271p Venlo),
krieken:
krieke (L271p Venlo),
zumpen:
zauwe (L271p Venlo),
zumpe (L271p Venlo)
|
schreien [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 19693 |
huis, woning |
huis:
hoes (L271p Venlo),
hūs (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
Verklw. huuske
hoès (L271p Venlo),
keet:
kiet (L271p Venlo),
klip:
Verklw. klipke
klip (L271p Venlo),
woning:
Verklw. wuuëninkske
woeëning (L271p Venlo)
|
groot huis || huis [SGV (1914)] || woning
III-2-1
|
| 19673 |
huishouden |
huishouden:
hoeshalde (L271p Venlo)
|
huishouden [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 24376 |
huisjesslak |
slak:
slék (L271p Venlo),
WLD
slek (L271p Venlo),
slèk (L271p Venlo),
wijngaardslak:
wiengaardslek (L271p Venlo)
|
Hoe noemt u de slak die haar huisje op haar rug meedraagt (kerrekol) [N 83 (1981)]
III-4-2
|
| 24533 |
huislook |
huislook:
-
hoe:slauk (L271p Venlo),
hoeslauk (L271p Venlo)
|
donderblad, huislook [DC 46 (1971)]
III-4-3
|
| 24172 |
huismus, mus |
floots:
flots (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
BtS 243
flots (L271p Venlo),
goot-officier:
goot-officier
gäötoffeseer (L271p Venlo),
huisfloots:
cf floots
hoèsflots (L271p Venlo),
huiskwak:
hoeskwak (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
huismus, jonge vogel
hoeskwak (L271p Venlo),
huismus:
hoesmus (L271p Venlo),
huispaai:
hoespaj (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
hoèspaj (L271p Venlo),
huismus, zie paai
hoespai (L271p Venlo),
huispiemel:
abschätzig
hoespiemel (L271p Venlo),
korengiets:
kaoregiets (L271p Venlo),
korenjiets:
kòòrejiets (L271p Venlo),
korenschroep:
vgl ook --schroep bij ringmus
kaoreschroeb (L271p Venlo),
kwak:
onomat. jong vogeltje
kwak (L271p Venlo),
mus:
mös (L271p Venlo),
o bijna oo
musch (L271p Venlo),
paai:
FSA; Eickmans, uit Maleis pay, vader, oude man, onelegante vogel
pai (L271p Venlo),
vgl huispaai
paj (L271p Venlo)
|
Hoe heet de huismusch? [DC 06 (1938)] || huismus || huismus (14,5 overal bij de mensen door ieder gekend; wijfje geheel bruin [N 09 (1961)] || mus [Roukens 14 (1937)] || musch [SGV (1914)]
III-4-1
|
| 24389 |
huisvlieg, vlieg |
huisvlieg:
hoesvleeg (L271p Venlo),
schares:
eendagsvlieg
schaores (L271p Venlo),
vlieg:
vleeg (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
vlege (mv.) (L271p Venlo),
vlegen (L271p Venlo),
vlīx (L271p Venlo)
|
huisvlieg [SGV (1914)] || vlieg [SGV (1914)] || vlieg, huisvlieg [DC 18 (1950)] || vlieg, soort
III-4-2
|
| 19427 |
huisvuil |
drek:
drek (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
drɛk (L271p Venlo)
|
Huisvuil (rommel, rotzooi, vuiligheid, vuilnis, vuil, vullis, ruwenis) [N 79 (1979)] || vuilnis
III-2-1
|
| 33609 |
huisweide |
bleek:
bleik (L271p Venlo),
bleͅi̯k (L271p Venlo),
huiswei:
hūs[wei} (L271p Venlo)
|
Onderhouden grasveld (bleek, gazon, gruis) [N 79 (1979)]
I-7
|
| 23732 |
huiszegen |
huiszegen:
hoeeszaegen (L271p Venlo)
|
De Huiszegen, d.w.z. een ingelijste afbeelding van O.L. Heer aan het kruis, waaronder enkele gebeden, of een tekstplaat in sierschrift, waarop een gebed over huis en bewoners of een uit Rome ontvangen plaat waarop de afbeelding van de paus, vermelding van [N 96B (1989)]
III-3-3
|