e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onschuldig onnozel: ónnoozəl (Venlo), ônneuzel (Venlo), onschuldig: onschuldig (Venlo), ónschuldich (Venlo) zonder besef van goed en kwaad [onschuldig, onnozel] [N 85 (1981)] III-1-4
onstuimig driftig: driftich (Venlo), driftig (Venlo), onstuimig: ónstūūmich (Venlo), razend: raozend (Venlo) moeilijk in toom te houden, driftig [wreed, onstuimig] [N 85 (1981)] III-1-4
onstuimige lucht onweerslucht: ônwaerslôch (Venlo), ruwe lucht: rauw loch (Venlo), smerige lucht: smèèrigə lo͂ch (Venlo), wilde lucht: wilde loch (Venlo) dreigend onweer || lucht die onweer en regen voorspelt [broeilucht, smerige lucht, donderlucht, schoer] [N 81 (1980)] || onstuimige, woest bewolkte lucht [grellig] [N 22 (1963)] III-4-4
ontberen arm zijn: erm zien (Venlo), derven: dervə (Venlo), missen: misse (Venlo), ontberen: óntbéérə (Venlo) niet hebben waaraan men grote behoefte heeft, ontberen [derven] [N 89 (1982)] III-3-1
ontbijt koffiedrinken, het -: koffiedrinken (Venlo), kŏffiedrinke (Venlo), ontbijt  kôffiedrinke (Venlo), ontbijt: ontbiet (Venlo), ontbiete (Venlo) maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 8 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: morgen [ZND 18G (1935)] III-2-3
ontbijtkoek, peperkoek peperkoek: paeperkook (Venlo) peperkoek [N 29 (1967)] III-2-3
ontginnen ontginnen: ontgęnǝ (Venlo) Het in cultuur brengen van woeste grond. [N 27, 5; N 11a, 112; monogr.] I-8
onthoudingsdag vastendag: vastendaag (Venlo) Een onthoudingsdag: dag waarop men geen vlees, spek en jus uit vlees mag gebruiken. [N 96D (1989)] III-3-3
ontlasting hebben afgaan: aafgoan (Venlo), drukken: drökke (Venlo), kakken: kakke (Venlo), poepen: poepe (Venlo), schijten: schīēte (Venlo) ontlasting hebben [afgon, leutere, driete, zijn gevoeg doen] [N 10c (1961)], [N 10c (1995)] III-1-1
ontsteking ontsteking: onstééking (Venlo), ontstaeking (Venlo, ... ), zweertje: n zwaerke (Venlo) Ontsteking: plaatselijke infectie van weefsel, lichaamsdelen, gepaard gaande met roodheid, zwelling en pijn (meuk, mik). [N 84 (1981)] III-1-2