e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kiezel, kiezelsteen kiezel: kiezel (Venray) kiezel [SGV (1914)] III-4-4
kiezen keus maken: keusmaake (Venray), uitkiezen: uutkīēze (Venray), uitzoeken: uutzuuke (Venray) een keus doen uit een aantal voorwerpen of personen [fineren, begeren, uitmunten, uitkiezen] [N 85 (1981)] || het kiezen, de mogelijkheid om te kiezen [keus, keur] [N 85 (1981)] III-1-4
kikker kikmauw: kekmau̯ (oud) (Venray), kikmaaw (Venray), kikvors: kekfoͅrs (jong) (Venray), kikvors (Venray), kikvorsch (Venray), kwakvors: kwekvors (Venray) kikvors [RND] || kikvorsch [SGV (1914)] III-4-2
kikkerdril kikvorsenbibbel: kekfoͅrsənbebəl (Venray), kikvorsebibbel (Venray), kikvorsenbibbel (Venray) kikkerdril || kikkerrit [DC 09 (1940)], [RND] III-4-2
kikkerdril (2, bewerkt) (-)bibbel, bibber: kekfoͅrsənbebəl (Venray), kikvorsebibbel (Venray), kikvorsenbibbel (Venray) kikkerdril || kikkerrit [DC 09 (1940)], [RND] III-4-2
kikkers kikkers: kikkers (Venray) De ijzeren of houten bekjes aan de voorzijde van de roede waaraan het zeil wordt vastgemaakt. In l 381 waren de kikkers van hout omdat de molen houten roeden had. [N O, 5d; A 42A, 69; N O, 5e] II-3
kikkervisje dikkop: dikkop (Venray, ... ), dikköp (Venray) kikkervisje [DC 09 (1940)], [DC 17 (1949)] III-4-2
kin kin: kin (Venray, ... ), kìn (Venray) kin [DC 01 (1931)] III-1-1
kind (algemene benaming) blaag: blaag (Venray), kind: kiend (Venray, ... ), kind (Venray), kint (Venray), kĭent (Venray), het dim. heeft in de uitspraak een lange "ie": kiendje  kiend (Venray), kleine: steeds mv.  klène (Venray), kleinvolk: klaenvolk (Venray), kroost: kroeëst (Venray), mopje: möpke (Venray), nami: ook: vuilak, smeerpoets; vgl. fr. "ami"met slot-n van voorafgaand lidwoord  námmie (Venray), schoddervotje: =schudkontje; het achterste van het kind "schòddert  schòddervötje (Venray) benaming voor klein kind dat nauwelijks kan lopen || kind [DC 03 (1934)], [DC 05 (1937)] || kinderen, afstammelingen || klein kind || klein kind (gekscherend) || kleine kinderen III-2-2
kind (troetelnaam) diertje: dierke (Venray), keutel: keutel (Venray), kindje: kiendje (Venray), kieneke (Venray), olletje: oeleke (Venray), prulletje: prulleke (Venray), snobbel: snoebel (Venray), wormpje: wörmke (Venray), zoet hummeltje: zuute hummelke (Venray) het liefkozend woord van ouderen voor kinderen [doeleke, dooier, fies, kadolleken, zoeteken, krotte, schijtgat, drulleke, hummel, etc.] [N 87 (1981)] || kind; koosnaam || klein kind; koosnaam III-2-2