e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
omgang van de toren omgang: umgang (Venray, ... ) De omgang, de trans van de toren. [N 96A (1989)] III-3-3
omheining gelènder (d.): gelender (Venray) traliehek als afscheiding III-2-1
omheining van het kerkhof kerkhofmuur: kerkhofmuur (Venray, ... ) De muur, de omheining van het kerkhof [toen, toun, tuun?]. [N 96A (1989)] III-3-3
omheining van ijzeren spijlen kesteksel: kǝstɛksǝl (Venray), stanketsel: stakɛtsǝl (Venray) Omheining van ijzeren spijlen of staven. [A 25, 4e] I-8
omheining van palen gelint: gǝlint (Venray), hek: hɛk (Venray) Omheining van palen, verbonden door enkele latten of ruwe planken. [A 25, 4c; monogr.] I-8
omhelzen knuffelen: knoevele (Venray), om de hals vallen: um den hals valle (Venray) omhelzen [SGV (1914)] || omvatten, Met gestrekte armen ~ (vademen, omvademen, spannen, omarmen). [N 84 (1981)] III-1-2
omhooggaan naar boven gaan: nor baove gaon (Venray), opgaan: oopgoan (Venray) rijzen: Naar boven gaan, omhooggaan (rijzen, stijgen). [N 84 (1981)] III-1-2
omhulsel van het teellid koker: koker (Venray) Schede van de roede. [JG, 1b; N 8, 36 en 37b] I-9
omjagen omvliegen: ømvlīgǝ (Venray) Het omkloppen van twee ongelijke volken. Beide volken worden uit hun woning gejaagd, geklopt, elk in een lege korf of jaagkorf. Daarna wordt het zwakke volk in de woning van het sterke gedaan en vice versa, waarop de korven weer op hun plaats in de stal worden gezet. Het resultaat is dat de bijen van het sterke volk naar de korf van het zwakke vliegen (Gelens 1963, pag. 23). [N 63, 93b; N 63, 93c; monogr.] II-6
omslagboor borstboor: bǭrs˱bōr (Venray) Houtboor met een houten of metalen C-vormige booromslag waarmee een draaiende beweging wordt gegeven aan het boorijzer. Zie ook het lemma ɛomslagboorɛ in Wld II.11, pag. 84.' [N 53, 160c; monogr.] II-12