e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vader ons vader: òs vader (Venray), òz’ vader (Venray), onze vader: òzze vader (Venray), oude: âlde (Venray), oudeheer: âldenhieër (Venray), va: ook 007b?; cf. WNT s.v. "va"; daarnaast als verkleinwoord "vaatje"en "vake";  va (Venray), vad: vaat (Venray), vad (Venray), vát (Venray), ook 007b?  vat (Venray), plat  vat (Venray), vader: vaader (Venray), vader (Venray, ... ), vajer (Venray), ook 007b?  vader (Venray) (vader;) Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken? [DC 05 (1937)] || vader [SGV (1914)] || vader (minderwaardig) || vader (onze -) || vader (oude heer) || vader; (Hoe wordt de vader door de kinderen aangesproken?) [DC 05 (1937)] III-2-2
vagebond kruier: kruujer (Venray, ... ) een persoon zonder vaste woonplaats en zonder middelen van bestaan, vaak met een slecht gedrag [vagebond, kreugekruier, skoefel] [N 85 (1981)] III-1-4
vagevuur vagevuur: vagevuur (Venray) vagevuur [SGV (1914)] III-3-3
vagina, geslachtsorgaan van de merrie kling: kleŋ (Venray), lijf: līf (Venray), vazel: vazǝl (Venray) Het uitwendig zichtbare geslachtsdeel. [JG 1a, 1b; N 8, 35, 39b en 40] I-9
valdeur aan duiventil valgaten: val gaate (Venray) Hoe heet de inrichting waardoor de duiven wel het hok binnen kunnen maar niet eruit, of omgekeerd? [N 93 (1983)] III-3-2
valgordijn, rolgordijn valgordijn: valgerdien (Venray), valgordien (Venray) valgordijn [SGV (1914)] III-2-1
vallen vallen: valle (Venray) vallen [SGV (1914)] III-1-2
vallende tand tand: tā.nt (Venray) k˲valǝndǝ tsa [N 31, 28a; monogr.] II-9
vals vals: valsch (Venray) valsch [SGV (1914)] III-1-4
vals spel gefoetel: gəfūtəl (Venray), vals spel: vals spel (Venray) Oneerlijk spel, het valsspelen [hernij, aarzak, haarzakkerij, aaszakkerij]. [N 88 (1982)] III-3-2