e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vuistslag op de rug slag: slag (Venray) Een slag met de vuist op iemands rug [druts, does, dof]. [N 88 (1982)] III-3-2
vulketel emmer: ęmǝr (Venray) Het gereedschap waarmee de vaten aangevuld worden. [N 35, 77] II-2
vuurtje stoken fimpen: fimpe (Venray), stoken: stoke (Venray) Met vuur spelen, vuurtje stoken. || Stoken, vuur aanhebben... III-3-2
vuurvaste mortel chamotte: šamǫt (Venray) Mortel voor vuurvast metselwerk. Vuurvaste mortel wordt volgens de invuller uit L 321 gebruikt voor stoomketels, kachels en fornuizen. Zwiers II (pag. 548) geeft als grondstoffen voor vuurvaste mortel: zeer schrale klei of één deel portlandcement en drie delen zand met zo weinig mogelijk water aangemaakt. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel '-(spijs)' het lemma 'Mortel'. [N 30, 38c] II-9
waaienx stormen: ’t stóimt (Venray), waaien: waeje (Venray), wĕjde (Venray), wêje (Venray), wɛ:jə (Venray) het waaide [SGV (1914)] || waaien [N 22 (1963)], [SGV (1914)] III-4-4
waaks waaks: Veldeke 1979 nr. 1  goéd waks (Venray) Hoe noemt u goed, ijverig waken, gezegd van een hond (gewarig, waaks, waakzaam) [N 83 (1981)] III-2-1
waarderen mainteneren: menteniere (Venray), tellen: telle (Venray), waarderen: wátdieëre (Venray) op de juiste of op hoge waarde schatten, op prijs stellen [waarderen, tellen] [N 85 (1981)] || waarderen III-1-4
waarschuwen kweken: kwaeke (Venray), manen: Van Dale: IV. manen, 1. (iem.) met aandrang herinneren aan een verplichting, hem opwekken tot het vervullen ervan, m.n. tot betaling.  maane (Venray), waarschuwen: waarschouwe (Venray, ... ), zeggen: zegge (Venray) het attent maken op gevaar of nadeel dat men door een bepaalde oorzaak zou kunnen ondervinden [vermaan, waarschuwing] [N 85 (1981)] || het geluid dat vogels maken wanneer men te dicht bij hun nest komt (kijven) [N 83 (1981)] || waarschuwen [SGV (1914)] III-3-1, III-4-1
wacht wacht: wacht (Venray), wácht (Venray) de taak om de kazerne te bewaken [vigilantie, wacht, faction] [N 90 (1982)] III-3-1
wachten op de geloste duiven letten: op de doeve lette (Venray) Hoe zegt men: wachten op de geloste duiven? [N 93 (1983)] III-3-2