19553 |
lepel |
lepel:
De lepel weggeleed hebbe: gestorven zijn Wie mit d\'n dËvel van ieënen telder wil aete, mòt enne lánge lepel hebbe: wie met slecht volk omgaat moet tegen hen opgewassen zijn
lepel (L244a Veulen)
|
lepel
III-2-1
|
19383 |
leunstoel |
grote stoel:
groeëtestoēl (L244a Veulen),
zorg:
zörg (L244a Veulen)
|
leunstoel || stoel met armleuning behorend bij een meublement
III-2-1
|
20514 |
leverworst |
leverworst:
Mit n schiëf laeverwaorst kunde ennen hoond baeter faeste as mit moj weurd
laeverwaorst (L244a Veulen)
|
leverworst
III-2-3
|
19353 |
lichtgeraakt, kregel |
kommerlijk:
kummelek (L244a Veulen),
spinnorrig:
cf. WNT IX, kol. 2169 s.v. "norrig". Zie "norsch"(zeer onvrienlijk, een slecht humeur toonenende ....)
spinnörig (L244a Veulen)
|
korzelig, kregelig, kort aangebonden || korzelig, lastig, kribbig, lichtgeraakt
III-1-4
|
18881 |
liefkozen |
knoefelen:
knoēvele (L244a Veulen),
kozen:
koeëze (L244a Veulen)
|
knuffelen || kozen, vleien, strelen
III-1-4
|
17647 |
lies |
lies:
lęi̯s (P196p Veulen)
|
Het vel of vlies rond een windei. [JG 1b, 1c, 2c]
I-12
|
24343 |
lieveheersbeestje |
lievevrouwebeestje:
livroͅwəbeͅskə (P196p Veulen)
|
lieveheersbeestje [ZND B2 (1940sq)]
III-4-2
|
18831 |
lijden |
lijden:
lejə (P196p Veulen)
|
lijden [ZND A2 (1940sq)]
III-1-4
|
22329 |
lijn waar het spel begint |
naar:
[sic]
də nààr (P196p Veulen)
|
De lijn van waar het knikkerspel begint. [ZND B1 (1940sq)]
III-3-2
|
20725 |
limburgse kaas |
stinkkaas:
steenkkieës (L244a Veulen, ...
L244a Veulen)
|
Limburgse kaas || stinkkaas
III-2-3
|