e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Voerendaal

Overzicht

Gevonden: 2119
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bezorgd zorgen hebben: zörg hubbe (Voerendaal) ongerust zijn, vol kommer en zorg zijn (d) [betusseld, betimperd, zorg hebben] [N 85 (1981)] III-1-4
bezorgen venten: vɛntǝ (Voerendaal) Brood thuis bezorgen. Het woordtype "kremeren" duidt op het feit dat het brood niet door de rondbrenger gebakken is maar dat het door een grote bakkerij of broodfabriek geleverd wordt. Een eventueel opgegeven object "brood" wordt niet gedocumenteerd. [N 29, 99a, N 29, 99b; N 29, 100 add.; monogr] II-1
bezwaarlijk bezwaarlijk: besjwierlèk (Voerendaal) zwaar vallend [bezwaarlijk, kwalijk] [N 85 (1981)] III-1-4
bibberen beven: beave (Voerendaal), razelen: raazele (Voerendaal) beven [rijde, ridde, riere, rijgele, rijere] [N 10a (1961)] III-1-2
biddag voor het gewas bededag: bëa-daag (Voerendaal) De Biddag voor het Gewas. [N 96C (1989)] III-3-3
bidprentje doodsprentje: doeëdsprentje (Voerendaal, ... ) een bidprentje, doodsprentje, gedachtenisprentje, tijdens de uitvaartdient uitgereikt, "beeldje"[doeëdetsiddel] [N 96D (1989)] III-2-2
biecht biecht: de beech (Voerendaal) De biecht [biech]. [N 96D (1989)] III-3-3
biechten (gaan) zich biechten (gaan): zich beechte (Voerendaal) Biechten, te biecht gaan, biecht spreken [zich biechte]. [N 96D (1989)] III-3-3
biechtstoel biechtstoel: biechsjtool (Voerendaal) De biechtstoel, het meestal houten optrekje waarin de priester biechthoort [biech(t)sjtool?]. [N 96A (1989)] III-3-3
bieden bieden: bɛijə (Voerendaal) bieden [RND] III-3-1